Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
[Qutaibah bin Sa'id] jutustas meile [Hatim] – see tähendab Ibn Isma'ililt – [Yazid bin Abu 'Ubaidilt], kes ütles: „Ma kuulsin [Salamah bin Al Akwat] ütlemas: „Ma lahkusin linnast enne, kui esimene palvekutse tehti, samal ajal kui Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) kaamelid Dhu Qardis rohtu sõid.“ Salamah ütles: „Äkki tuli minu juurde Abdurrahman bin Aufi ori ja ütles: „Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) kaamelid on röövitud.“ Seega ma küsisin: „Kes neid röövis?“ Ta vastas: „Bani Ghathafan.“ Salamah ütles: „Siis ma hüüdsin kolm korda: „Oo Allah!!““ Salamah ütles: „Kuni mu häält kostis Medina igas nurgas, asusin teele, kuni kohtasin neid Dhu Qardis, kui nad olid just allikast joonud, nii et ma viskasin nende pihta nooli, ümisedes samal ajal: „Mina olen Ibn Al Akwa, täna on viimne päev.“ Ümisesin ikka veel, kuni suutsin neilt ta kaamelid tagasi võtta ja tuua neilt kolmkümmend burdat.“ Salamah ütles: „Siis tuli prohvet (sallallaahu 'alaihi wasallam) koos mõne inimesega ja ma ütlesin: „Oo Allahi Prohvet, ma ajasin nad veeallikast eemale, kui nad on väga janused, seega läkita nüüd nende juurde.“ Nii ta ütles: „Oo Al Akwa, sa oled teinud väga õiget asja.“ Seejärel naasime koju, ratsutades Allahi Sõnumitooja (sallallaahu 'alaihi wasallam) kaameli seljas, kuni jõudsime Medina linna.“