Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Бицана нижеда [Къутайба бин СагӀидица] бицана нижеда [ХӀатимида] - ай Ибн ИсмагӀилида - [Язид бин Абу ГӀубайдидасан] гьес абуна; Дида рагӀана [Салама бин Ал Акваца] абулеб: «Дун шагьаралдаса нахъе ана тӀоцебесеб азан ахӀилалдего, Расулуллагьасул хӀамул Дзу Къардалда хьвадулел рукӀаго», - ян. Саламатица абуна: «Циндаго ГӀабдуррахӀман бин Ауфил лагъ вачӀана дихъе ва абуна: «Расулуллагьил хӀамида хъачагълъи гьабуна», - ян. Гьединлъидал дица гьикъана: «Лъица гьев хъамун вукӀарав?» – ян жаваб кьуна гьес. Саламаца абуна: «Цинги дица лъабго нухалъ ахӀдана: «Кумек гьабе…!» Саламатица абуна: «Мадина шагьаралъул киналго рахъазда дир гьаракь рагӀизегӀан, цинги дун ана гьезда дандчӀвазе Дзу Къардалда, гьез гьанжего гьанже лъел кьучӀалдаса гьекъолеб мехалъ, цинги дица гьездехун стрелаби рехана, гъугъалаго, «дун вуго Ибн Аль Аква», жакъа хвелалъул къо», - ян. Дун жеги гъум-гъум гьабулев вуго гьездаса гьесул хӀамул нахъе росизе, гьездаса лъабкъоялда анцӀго бурдаялъул ретӀел босизе кӀвезегӀан» - ян. Саламатица абуна: «Цинги авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам вачӀана чанго чигун цадахъ, дица гьеб мехалъ абуна: «Я Аллагьасул авараг, хӀакъикъаталдаги дица гьел лъел кьучӀалдаса нахъе гъуна, гьел цӀакъ къечон рукӀаниги, гьанжего гьанже гьезухъе ритӀе», - ян. Гьединлъидал гьес абуна: «Я Ал Аква, дуца цӀакъ битӀараб жо гьабуна», - ян. Цинги ниж рокъоре руссана, аварагасда нахъасан гьесул хӀамида рекӀун, Мадина шагьаралде лъугьинегӀан.