Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
تله منچريتاكن كڤد كامي [قطيبه بن سعيد] تله منچريتاكن كڤد كامي [حاتم] – ايايت ابن اسماعيل – دري [يزيد بن ابو عبيد] كاتڽ; ساي مندڠر [سلامه بن الاكوا'] بركات، 'ساي منيڠڬلكن كوتا سبلوم اذان ڤرتام دأوچڤكن، سداڠكن اونتا-اونتا رسول الله صلى الله عليه وسلم سدڠ برڬمبيرا د ذو قرد'. سلامة بركات، ‘تيبا-تيبا همبا عبد الرحمن بن اوف داتڠ كڤداكو دان بركات، ‘اونتا-اونتا رسول الله صلى الله عليه وسلم تله درمڤس'. مك اكو برتاڽ، 'سياڤا يڠ مرمڤسڽ؟' دي منجواب، 'بني غاتفان'. سلامة بركات، 'لالو اكو برتاڽ تيڬ كالي، 'تولوڠله...!' كات سلاماه، 'سهيڠڬ سواراكو تردڠر د سلوروه ڤلوسوق كوتا مدينه، مك اكو برڤينده منموءي مريك د ذو قرد، سداڠكن مريك بارو سهاج مينوم دري سومبر اير، مك اكو ملمڤركن ڤانه كڤد مريك سمبيل برڬمبيرا، ‘اكو اداله ابن العقوا'، هاري اين اداله هاري كهنچورن'. اكو ماسيه برڬمبيرا سمڤأي اكو داڤت مڠمبيل كمبالي اونتا-اونتاڽ دري مريك، دان مڠمبيل تيڬ ڤولوه كاين بورده دري مريك'. سلامه بركات، 'كمودين نبي صلى الله عليه وسلم داتڠ دايريڠي اوليه ببراڤ اورڠ، اكو كمودين بركات، 'واهاي نبي الله، سسوڠڬوهڽ اكو تله مڠهالاو مريك دري سومبر اير ايت، والاو ڤون مريك ساڠت هاڠوس، مك اوتوسله مريك كڤد مريك سكارڠ'. مك بركاتله بلياو: ‘واهاي العقوا، اڠكاو تله ملاكوكن سسواتو يڠ ساڠت بتول'. لالو كامي ڤولڠ ك رومه دڠن منوڠڬڠ د بلاكڠ نبي صلى الله عليه وسلم د اتس اونتاڽ، سهيڠڬ كامي ماسوق ك دالم كوتا مدينه.