Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
[Qutaibah bin Sa'id] mums pasakė, kad [Hatim] – būtent Ibn Isma'il – iš [Yazid bin Abu 'Ubaid] sakė: „Girdėjau [Salamah bin Al Akwa] sakant: „Aš išėjau iš miesto prieš tai, kai buvo ištartas pirmasis kvietimas maldai, tuo metu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kupranugariai ganėsi Dzu Qard“. Salama pasakė: „Staiga Abdurrahman bin Auf vergas atėjo pas mane ir tarė: „Rašulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kupranugariai buvo apiplėšti“. Taigi aš paklausiau: „Kas jį apiplėšė?“ Jis atsakė: „Bani Ghathafan“. Salama pasakė: „Tada aš tris kartus sušukau: 'Padėkite...!'“ Salama tarė: „Kol mano balsas nebuvo išgirstas visuose Medinos miesto kampeliuose, išėjau jų pasitikti Dzu Karde, kai jie ką tik atsigėrė vandens šaltinio, tada mečiau į juos strėles, niūniuodamas: „Aš esu Ibn Al Akwa“, šiandien sunaikinimo diena. Aš vis dar niūniuoju, kol galėsiu atimti iš jų jo kupranugarius ir paimti iš jų trisdešimt burdah audinių.“ Salama tarė: „Tada atėjo Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) lydimas kelių žmonių. Tada aš pasakiau: „O Alacho Pranaše, iš tiesų aš juos išvijau nuo vandens šaltinio, nors jie buvo labai ištroškę, todėl siųsk juos pas juos dabar.“ Taigi jis tarė: „O Al Akwa, tu padarei kažką labai teisingo.“ Tada mes grįžome namo, jodami paskui Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) ant jo kupranugario, kol įžengėme į Medinos miestą.