Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
ನಮಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಕುತೈಬಾ ಬಿನ್ ಸಾಯಿದ್] ನಮಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಹಾತಿಮ್] - ಅಂಚನೆ ಇಬ್ನ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ - [ಯಜೀದ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಉಬೈದ್] ಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್; [ಸಲಾಮಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಅಕ್ವಾ'] ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರೊನು ಎಂಕ್ ಕೇಂಡೆ, 'ರಸುಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ'ನ ಒಂಟೆಲು ಡ್ಜು ಕಾರ್ಡ್ ಡ್ ಮೇಯೊಂದಿತ್ತಿನಗ, ಸುರುತ ಅಜಾನ್ ಪನ್ಪಿನ ದುಂಬು ಯಾನ್ ನಗರೊನು ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆ. ಸಲಾಮಾ ಪಂಡೆರ್, 'ಇತ್ತೆ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್ ಬಿನ್ ಔಫ್ ನ ಗುಲಾಮೆ ಎಂಕ್ಲೆನ ಎದುರು ಬತ್ತ್ದ್ ಪಂಡೆರ್, 'ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ನ ಒಂಟೆಲೆನ್ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್'. ಅಂಚಾದ್ ಯಾನ್ ಕೇನ್ಯೆ, 'ಅರೆನ್ ಏರ್ ಲೂಟಿ ಮಲ್ತೆರ್?' ಆರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ತೆರ್, 'ಬಾನಿ ಘಥಾಫನ್'. ಸಲಾಮಾ ಪಂಡೆರ್, 'ಅಪಗ ಯಾನ್ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ 'ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುಲೆ...!' ಸಲಾಮಾ ಪಂಡೆರ್, 'ಮದೀನಾ ನಗರೊದ ಮಾತಾ ಮೂಲೆಡ್ ಎನ್ನ ಸ್ವರ ಕೇನ್ಪುನ ಮುಟ್ಟ, ಅಪಗ ಯಾನ್ ಡ್ಜು ಕಾರ್ಡ್ ಡ್ ಅಕ್ಲೆನ್ ತೂಯೆರೆ ಪೋಯೆ, ಅಕುಲು ನೀರ್ದ ಮೂಲೊಡ್ದ್ ಕುಡಿಯೆರ್, ಅಪಗ ಯಾನ್ ಅಕುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಬಾಣೊಲೆನ್ ಎಸಲ್ಪಾಯೆ, 'ಯಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್ ಅಕ್ವಾ', ಇನಿ ನಾಶದ ದಿನ'. ಯಾನ್ ಅಕ್ಲೆಡ ಅಯನ ಒಂಟೆಲೆನ್ ಪಿರ ದೆತೊನುನ ಮುಟ್ಟ, ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಲೆಡ ಮೂವತ್ತು ಬುರ್ದಾ ಬಟ್ಟೆಲೆನ್ ದೆತೊನುನ ಮುಟ್ಟ ಯಾನ್ ಇತ್ತೆಲಾ ಗುನುಗುನು ಮಲ್ಪುವೆ'. ಸಲಾಮಾ ಪಂಡೆರ್, 'ಅಪಗ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಕೆಲವು ಜನೊಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಬತ್ತೆರ್, ಯಾನ್ ಅಪಗ ಪಂಡೆ, 'ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ಪ್ರವಾದಿ, ನಿಜವಾದ್ ಲಾ ಯಾನ್ ಅಕ್ಲೆನ್ ನೀರ್ ದ ಮೂಲೊಡ್ದ್ ದೂರ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆ, ಅಕುಲು ಮಸ್ತ್ ಬಾಸೆಡ್ ಇತ್ತೆರ್, ಅಂಚಾದ್ ಇತ್ತೆ ಅಕ್ಲೆನ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕಡೆಕ್ ಕಡಪುಡುಲೆ'. ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್: 'ಓ ಅಲ್ ಅಕ್ವಾ, ಈರ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತರ್'. ಅಪಗ ನಮ ನಬಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂನ ಒಂಟೆದ ಮಿತ್ತ್ ಸವಾರಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ಇಲ್ಲಗ್ ಪಿರ ಬತ್ತ, ಮದೀನಾ ನಗರೊಗು ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪುನ ಮುಟ್ಟ.