Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam menjelaskan tentang Ciri-Ciri Dajjal dan Kisah Ibnu Shayyad yang Memiliki Kemiripan Dengannya

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ

مارا گوشتگ [عبداللہ بن معاویہ الجمعی] ءَ مارا گوشتگ [حمد بن سلامہ] چہ [علی بن زید] ءَ [عبد الرحمن بن ابوبکرہ] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گوشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم علیہ وسلام ءَ گوشتگ: 'دجال ءِ پت ءَ چہ سالاں پد تھیت ءُ مات ءِ چُک بوتگ اَنت، یک چمّے کوریں چُکّے زھگ بوتگ اَنت، آ گیشتریں ھترناک ءُ کمیں نپّے ءِ واھند اِنت، آئی ءِ چمّ واب اَنت بلے آئی ءِ دل نہ اِنت'۔ ایشی ءَ پد رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ دجل ءِ دوئیں مات ءُ پت ءِ تب ءُ مئیل ءِ گپ جتگ، آئی ءَ گْوشتگ: آئی ءِ پت دراج ءُ نازُرک بوتگ، آئی ءِ ناک چو ٹُکّر ءَ بوتگ ءُ آئی ءِ مات چرپ ءُ دراجیں دست ءُ پاد بوتگ اَنت'۔ ابوبکرہ ءَ گْوشتگ: ما اشکتگ کہ مدینہ ءِ یہودیانی میان ءَ یک بچکے ودی بوتگ، پدا من گوں زبیر بن اوام ءَ شُتگ آں داں ما آئی ءِ مات ءُ پت ءِ جاہ ءَ داخل بوتگیں، پدر بوت کہ ھما صفات کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ اَنت، آھانی تہ ءَ ھر دوئیں بوتگ اَنت، ما جُست کُتگ: ترا چُک ھست؟ ھر دوئیں پسّو دات: ما سی سال زندگ بوت ایں بلے چُک نہ بوتگ، چہ ایشی ءَ پد ما یک چُکے بوتگ کہ آئی ءِ یک چمّے کور بوتگ، تاوان بار ءُ کمیں نپے بوتگ، چمّ ئِے واب بوتگ اَنت بلے دل ئِے واب نہ بوتگ. ابوبکرہ ءَ گوشت: پد ءَ ما دوئینانی نندگ جاہ ءَ چہ دراتک ایں ءُ دیست کہ آ مخملیں ردانکے ءِ تہ ءَ گرمیں روچ ءِ چیر ءَ زمین ءِ سر ءَ وپتگ ءُ گپ ءَ اِنت بلے ما آئی ءَ سرپد بوت نہ کن ایں. پدا آئی ءَ وتی سر ءِ پوشاک کش اِت، آئی ءَ جُست کُت: شما دوئیں چے گُشت؟ ما پسّو دات: تو اشکتگ کہ ما گُشتگ؟ آئی ءَ پسّو دات: ھو منی چمّ واب بنت بلے دل واب نہ کپیت۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت: اے حدیث حسن غریب اِنت، ما ایشی ءَ ایوک ءَ چہ حمد بن سلامہ ءِ حدیث ءَ زانیں.