Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam menjelaskan tentang Ciri-Ciri Dajjal dan Kisah Ibnu Shayyad yang Memiliki Kemiripan Dengannya

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ

Nutti himeera [Abdullah bin Mua’wiyah Al Jumhi] nutti himeera [Hammad bin Salamah] irraa [’Ali bin Zaid] irraa [Abdurrahman bin Abu Bakrah] irraa [abbaa isaa] irraa akkana jedhan: Ergamaan Rabbii Shallallahu ‘alaihi wasallam akkana jedhan: ‘Abbaa fi haati Dajjaal waggaa soddoma jiraatan, ilmoo hin godhanne, erga isaan daa'ima ija tokkoon jaamaa deesse, inni hunda caalaa balaa fi faayidaa xiqqaa qaba, iji isaa ni rafa onneen isaa garuu hin rafu'. Sana booda Ergamaan Rabbii Shallallahu ‘alahi wasallam amaloota warra Dajjaal lamaan eeranii akkana jedhan: ‘Abbaan isaa dheeraa, qalla’aa, hidhiin isaa akka funyaanii fi haati isaa furdaa harka dheeraa qabdu’. Abuu Bakraah akkana jedhan: Yahuudota Madiinaa keessaa daa'imni akka dhalate dhageenye, sana booda Zubair bin Awwam waliin hanga mana jireenyaa warra isaa seennutti deeme, amaloonni Ergamaan Rabbii Shallallahu 'alaihi wasallam dubbatan lamaan isaanii keessa akka jiran ta'ee argame, jennee gaafanne: Ijoollee qabduu? Lamaanuu akkana jedhanii deebisaniif: Waggaa soddoma jiraanne malee ijoollee hin qabnu, sana booda daa'ima ija tokkoon jaamaa ta'e qabna, miidhaa fi faayidaa xiqqoo qabu, iji isaa rafee ture garuu onneen isaa hin turre. Abuu Bakraah akkana jedhe: Sana booda mana jireenyaa isaanii keessaa baane huccuu velvet uffatee aduu ho'aa jala lafa ciisee arganne haasa'aa ture garuu namni hubate hin jiru. Sana booda haguuggii mataa isaa irraa baasee, akkas jedhee gaafate: Isin lamaan maal jettu? Jenne: Waan jenne dhageessanii? Innis akkana jedhe: Eeyyee iji koo rafee ture garuu onneen koo hin rafne. Abuu Isaa akkana jedhe: Hadiisni tun hasan gharib dha, hadiisa Hammad bin Salaamaa irraa qofa beekna.