Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam menjelaskan tentang Ciri-Ciri Dajjal dan Kisah Ibnu Shayyad yang Memiliki Kemiripan Dengannya

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ

हमसे कहा गा है [अब्दुल्ला बिन मुआवियाह अल जुम्ही] हमसे [हम्मद बिन सलामा] से ['अली बिन जैद] से [अब्दुर्रहमान बिन अबू बकरा] से [उनके पिता] से कहिन: 'दज्जल के पिता अऊर महतारी तीस साल तक जिन्दा रहे, दुइनौ मा से कौनो बच्चा नाहीं रहा, एक आँखि से अंधे बच्चन का जन्म, ऊ सबसे खतरनाक अऊर बहुत कम फायदा वाला है, ओकर आँखि सोवत हैं लेकिन ओकर दिल नाहीं। यहिके बाद रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम ने दज्जल के दुइनौ माता-पिता के विशेषता का जिक्र किहिन, उ कहिन: 'उनके पिता लंबा, दुबला, नाक चोंच जइसन अऊर महतारी मोटी अऊर लंबी बांह रहीं'। अबू बकरा ने कहा: हमने सुना है कि मदीना के यहूदियों के बीच एक बच्चा पैदा हुआ था, फिर मैं जुबैर बिन अव्वाम के साथ चला गया जब तक कि हम उनके माता-पिता के निवास में नहीं घुसे, पता चला कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम द्वारा बताई गई विशेषताएं दोनों में मौजूद थीं, हमने पूछा: क्या आपके पास बच्चा है? दोनों ने जवाब दिया: हम तीस साल तक जिए लेकिन संतान नहीं हुई, उसके बाद हमार एक बच्चा हुआ जो एक आंख से अंधा था, वह हानिकारक रहा और कम लाभ का रहा, उसकी आँखें सोई रहीं लेकिन दिल नहीं रहा। अबू बकरा ने कहा: फिर हम दूनो के आवास से बाहर आए तो पता चला कि उ मखमली कपड़े में तपते धूप के नीचे जमीन पर पड़ा रहा और बात कर रहा था लेकिन हम उसे समझ नहीं पा रहे थे। फिर उ आपन माथा ढँकय का हटाइस, उ पूछिस: तुम दुइनौ का कहिन? हम जवाब दिहेन: का तुम सुनेन कि हम का कहेन? उ जवाब दिहिन: हाँ, मोर आँखि सोवत हैं लेकिन मोर दिल नाहीं सोवत है। अबू ईसा ने कहा: ई हदीस हसन गरीब है, हम ईका केवल हम्माद बिन सलामाह के हदीस से जानित है।