Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ

Dywedwyd wrthyf fod [Abu Ath Thahir] a [Harmalah bin Yahya] ill dau wedi dweud; Mae wedi ein hysbysu ni [Ibnu Wahb] Wedi fy hysbysu [Yunus] gan [Ibn Shihab] gan [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman bin 'Auf] gan [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] dywedodd; 'Gofynnais i Negesydd Allah unwaith sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Ie, Negesydd Allah! Roedd sawl peth a wnaethom yn ystod y cyfnod o anwybodaeth, ac ymhlith y pethau hyn roeddem yn arfer mynd at ddewin. Sut oedd hynny?' Atebodd: 'Na! Peidiwch â dod at y dewin hwnnw eto'. Gofynnodd Mu'awiyah eto; 'Rydym hefyd yn credu yn sŵn adar fel arwydd o ddrwg neu dda. Atebodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Dim ond dyfalu yw hynny. Felly peidiwch â gadael i hynny rwystro eich busnes'. Ac mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Rafi']; Mae wedi dweud wrthyf [Hujain] sef Ibn Al Mutsanna; Mae wedi adrodd i ni [Al Laits] o ['Uqail]; Yn yr un modd mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthym [Ishaq bin Ibrahim] a dywedodd ['Abad bin Humaid] ill dau; Mae wedi ein hysbysu ['Abdur Razaq]; Mae wedi ein hysbysu [Ma'mar]; Yn yr un modd mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Mae wedi dweud wrthym [Syababah bin Sawwar]; Mae wedi dweud wrthym [Ibn Abu Dzi'b]; Yn yr un modd mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Rafi']; Mae wedi ein hysbysu [Ishaq bin 'Isa]; Mae wedi ein hysbysu [Malik] yn gyfan gwbl o [Az Zuhri] trwy'r llwybr hwn, sy'n debyg i ystyr Hadith Yunus. Ac eithrio Malik, mae'n sôn yn ei Hadith am Tathayyur -adar- ac nid yw'n sôn am swynion. Ac mae wedi cael ei ddweud wrthym ni [Muhammad bin Ash Shabbah] a dywedodd [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ill dau; Mae wedi dweud wrthym ni [Isma'il] sef Ibn 'Ulayyah o [Hajjaj Ash Shawwaf]; Yn yr un modd mae'n cael ei adrodd o lwybr arall, Ac mae wedi dweud wrthym ni [Ishaq bin Ibrahim]; Mae wedi rhoi gwybod i ni ['Isa bin Yunus]; Mae wedi dweud wrthym ni [Al Auza'i] ill dau o [Yahya bin Abu Katsir] o [Hilal bin Abu Maimunah] o ['Atha bin Yasar] o [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam sydd yr un fath â Hadith Az Zuhri o Abu Salamah o Mu'awiyah. Ac yn Hadith Yahya bin Abu Kathir mae ychwanegiad, dywedodd; Ac yn ein plith mae rhai pobl a arferai dynnu llinellau i ddarganfod rhywbeth? Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa sallam: 'Unwaith roedd proffwyd a dynnodd linell, pwy bynnag yr oedd ei linell yr un fath â'r llinell honno oedd yr un cywir'.