Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ

Ndakaudzwa kuti [Abu Ath Thahir] na[Harmalah bin Yahya] vose vakati; Akatiudza [Ibnu Wahb] Andizivisa [Yunus] kubva kuna [Ibn Shihab] kubva kuna [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman bin 'Auf] kubva kuna [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] akati; 'Ndakambobvunza Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Hongu, Mutumwa waAllah! Pane zvinhu zvakati wandei zvataiita panguva yekusaziva, pakati pezvataimboenda kun'anga. Kwanga kuri sei ikoko?' Akapindura kuti: ‘Aiwa! Usauyezve kun'anga iyo'. Mu'awiyah akabvunza zvakare; 'Isuwo tinotenda mukutinhira kweshiri sechiratidzo chezvakaipa kana zvakanaka. Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakapindura: 'Iyi ingori fungidziro. Saka usarega izvozvo zvichikukanganisa bhizinesi rako'. Uye andiudza [Muhammad bin Rafi']; Akandiudza [Hujain] kuti Ibn Al Mutsanna; Akatirondedzera [Al Laits] kubva ku['Uqail]; Saizvozvo zvinorondedzerwa kubva kune imwe nzira, Uye akatiudza [Ishaq bin Ibrahim] uye ['Abad bin Humaid] vose vakati; Akatizivisa ['Abdur Razaq]; Akatizivisa [Ma'mar]; Saizvozvo zvinorondedzerwa kubva kune imwe nzira, Uye akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Akatiudza [Syababah bin Sawwar]; Akatiudza [Ibn Abu Dzi'b]; Saizvozvo zvinorondedzerwa kubva kune imwe nzira, uye akandiudza [Muhammad bin Rafi']; Akatizivisa [Ishaq bin 'Isa]; Akatizivisa isu [Malik] zvachose kubva [Az Zuhri] kuburikidza nenzira iyi, inofanana nechirevo cheHadith yaYunus. Kunze kwaMalik, anotaura muHadith yake nezveTathayyur -shiri- uye haatauri nezven'anga. Uye zvakaudzwa kwatiri [Muhammad bin Ash Shabbah] uye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] vose vakati; Akatiudza [Isma'il] kuti Ibn 'Ulayyah kubva kuna [Hajjaj Ash Shawwaf]; Saizvozvo zvinorondedzerwa kubva kune imwe nzira, Uye akatiudza [Ishaq bin Ibrahim]; Akatizivisa ['Isa bin Yunus]; Akatiudza [Al Auza'i] zvose kubva kuna [Yahya bin Abu Katsir] kubva kuna [Hilal bin Abu Maimunah] kubva kuna ['Atha bin Yasar] kubva kuna [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] kubva kuMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam iyo yakafanana neHadith yaAz Salawi kubva kuMua Salawi kubva kuMua Zuhri. Uye muHadith yaYahya bin Abu Kathir mune kuwedzera, akati; Uye pakati pedu pane vamwe vanhu vaidhirowa mitsetse kuti vazive chimwe chinhu? Muporofita Swallallahu 'alayhi wa sallam akati: 'Pane imwe nguva kune muporofita akatara mutsara, uyo ane mutsara wakafanana nemutsetse iwoyo ndiye aive iye akarurama'.