Larangan mendatangi dukun, mempercayai suara burung (tathayyur)

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمُورًا كُنَّا نَصْنَعُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ كُنَّا نَأْتِي الْكُهَّانَ قَالَ فَلَا تَأْتُوا الْكُهَّانَ قَالَ قُلْتُ كُنَّا نَتَطَيَّرُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُهُ أَحَدُكُمْ فِي نَفْسِهِ فَلَا يَصُدَّنَّكُمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ يُونُسَ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا فِي حَدِيثِهِ ذَكَرَ الطِّيَرَةَ وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ الْكُهَّانِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ قُلْتُ وَمِنَّا رِجَالٌ يَخُطُّونَ قَالَ كَانَ نَبِيٌّ مِنْ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ خَطَّهُ فَذَاكَ

मला असे सांगण्यात आले आहे की [अबू अथ थाहिर] आणि [हरमलह बिन यह्या] या दोघांनी सांगितले; [इब्नू वहब] यांनी आम्हाला सांगितले, [यूनुस] यांनी मला सांगितले, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू सलामा बिन अब्दुर रहमान बिन औफ] यांच्याकडून, त्यांनी [मुआविया बिन अल हकम अस सुलामी] यांच्याकडून सांगितले; "मी एकदा रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना विचारले; 'होय, रसूलुल्लाह! अज्ञानाच्या काळात आम्ही अनेक गोष्टी करत होतो, त्यापैकी एक म्हणजे आम्ही एका मांत्रिकाकडे जात असू. ते कसे होते?' त्यांनी उत्तर दिले: 'नाही! त्या मांत्रिकाकडे पुन्हा जाऊ नका.' मुआवियाने पुन्हा विचारले; 'आम्ही पक्ष्यांच्या आवाजाला देखील वाईट किंवा चांगल्याचे चिन्ह मानतो.' रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी उत्तर दिले: 'तो केवळ एक तर्क आहे.' म्हणून त्याला तुमच्या कामात अडथळा येऊ देऊ नका.' आणि मला [मुहम्मद बिन रफी' यांनी सांगितले आहे; मला [हुजैन] म्हणजेच इब्न अल मुतसन्ना यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [अल लैत्स] यांनी ['उकैल' यांच्याकडून कथन केले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गानेही कथन केले आहे, आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] आणि ['आबाद बिन हुमैद] या दोघांनी सांगितले; आम्हाला ['अब्दुर रझाक' यांनी माहिती दिली आहे; आम्हाला [मा'मर] यांनी माहिती दिली आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गानेही कथन केले आहे, आणि आम्हाला [अबू बकर बिन अबू शैबाह] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [शबाबाह बिन सव्वार] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [इब्न अबू झी'ब] यांनी सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गानेही कथन केले आहे, आणि मला [मुहम्मद बिन रफी' यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [इशाक बिन 'ईसा] यांनी माहिती दिली आहे; आम्हाला [मालिक] यांनी संपूर्णपणे [अझ झुहरी] यांच्याकडून याच मार्गाने माहिती दिली आहे, ज्याचा अर्थ युनुसच्या हदीसच्या अर्थासारखाच आहे. मालिक वगळता, त्यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये तथय्यूर (पक्षी) यांचा उल्लेख केला आहे आणि भविष्यवेत्त्यांचा उल्लेख केलेला नाही. आणि आम्हाला [मुहम्मद बिन अश शब्बाह] आणि [अबू बकर बिन अबू शैबाह] या दोघांनी सांगितले आहे की; आम्हाला [इस्माईल] म्हणजेच इब्न उलय्या यांनी [हज्जाज अश शववफ] यांच्याकडून सांगितले; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असे वर्णन केले आहे की, आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले; आम्हाला [ईसा बिन युनुस] यांनी माहिती दिली; आम्हाला [अल औजै] यांनी [यह्या बिन अबू कत्सिर] यांच्याकडून, त्यांनी [हिलाल बिन अबू मैमुना] यांच्याकडून, त्यांनी [अथा बिन यसर] यांच्याकडून, त्यांनी [मुआविया बिन अल हकम अस सुलामी] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगितले, जी हदीस अझ झुहरी यांनी अबू सलामा यांच्याकडून, त्यांनी मुआविया यांच्याकडून सांगितली आहे. आणि यह्या बिन अबू कथिर यांच्या हदीसमध्ये एक भर आहे, ते म्हणाले; आणि आमच्यामध्ये असे काही लोक आहेत जे काहीतरी शोधण्यासाठी रेषा आखत असत? पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) म्हणाले: "एकदा एक पैगंबर होते ज्यांनी एक रेषा आखली, ज्याची रेषा त्या रेषेसारखीच होती, तोच बरोबर होता."