Yang pertama dipanggil adalah adam

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ { وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ

Har fortalt os [Uthman ibn Abu Syaibah al-'Absyi] har fortalt os [Jarir] fra [al-A'masy] fra [Abu Salih] fra [Abu Sa'id] sagde han: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Allah sagde: "O Adam! Da svarede Adam: "Jeg opfylder Dit kald med glæde, og godhed er i Dine hænder." sagde: "Fjern de mennesker, der blev sendt til Helvede." Adam spurgte: "Hvor mange mennesker blev sendt til Helvede?" Allah sagde: "Ud af hver tusind mennesker blev ni hundrede og nioghalvfems mennesker fjernet." Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Alt dette skete, da børnene var grå: '(Gravide kvinder vil have aborter, og folk vil være berusede, selvom de ikke er berusede, men Allahs straf er meget forfærdelig)' (Qs. Al Hajj: 2). Disse ord fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam forvirrede ledsagerne. Så spurgte de: "O Allahs Sendebud! Hvem er denne mand iblandt os ud af tusind mennesker?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Vær glade, for blandt tusind er der Yagjuj og Makjuj, mens der kun er én person af jer." Så sagde han: "Ved Ham, i hvis hænder min sjæl er, jeg håber sandelig, at du vil blive en fjerdedel af himlens indbyggere." Så vi (ledsagerne) priser Allah og reciterer takbir. Han sagde igen: "Ved Ham, i hvis hænder min sjæl er, jeg håber sandelig, at du vil blive en tredjedel af himlens indbyggere." Vi priser Allah og laver takbir. Så sagde han: "Ved Ham, i hvis hænder min sjæl er, jeg håber sandelig, at du vil være halvdelen af himlens indbyggere. Din lighed blandt andre mennesker er som en hvid fjer på en sort okse eller som et mærke på et æsels kalv." Har fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os [Waki']. (i en anden beretning nævnes det) Og det er blevet fortalt os, at [Abu Kuraib] har fortalt os [Abu Muawiyah], at begge berettede fra [al-A'masy] med denne sanad, kun at de begge sagde: "I var ikke blandt mennesker på det tidspunkt, men som hvide tyre på sorte køer eller sort hår på hvide køer." Og ingen af dem nævnte: "Som mærkerne på et æselkalv."