Hadith
Yang pertama dipanggil adalah adam
Imam Muslim : 327حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ { وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
Willawarqanchikmi [Uthman bin Abu syaibah al-’Absyi] willawarqanchik [Jarir] [al-A’masy]manta [Abu Salih]manta [Abu Sa’idmanta] pay nirqa: ‘Allahpa kachasqan shallallahu ‘alaihi wasallam nirqa: ‘Allah nirqa: ‘O Adán! Hinan Adan kutichirqan: ‘Kusikuywanmi waqyasqaykita hunt’asaq, allin kayqa makiykipin kashan’, nispa. Allah nin: ‘Infiernoman kachasqakunata horqoychis’. Adan tapurqan: ‘¿Hayka runakunataq Infiernoman kachasqa karqanku?’, nispa. Allah nin: ‘Sapa waranqa runakunamantan isqon pachak isqon chunka isqonniyoq runakuna horqomunku’. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nirqa: 'Tukuy kaykunaqa pasakun warmakuna grisman tikrakuptinku: '-Wiksayuq warmikunaqa abortusniyuq kanqa, runakunapas machasqa kanqaku, chiqaptaqa mana machasqachu kaptinkupas ichaqa Allahpa muchuchisqanqa ancha manchakuypaqmi-' -Qs. Al Hajj: 2-. Kay rimasqan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Sahabakunata pantachirqan. Chaymi tapurqanku: ‘Oh Allahpa kachasqan’, nispa. ¿Pitaq chay runaqa waranqa runakunamanta?’, nispa. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nirqan: 'Kusikuy imaraykuchus waranqa ukhupi kan Yagjuj hinallataq Makjuj, qankunamantataq huk runalla kan'. Chaymantataq nirqan: ‘Almaypa Makinpi kaq runawanmi cheqaqtapuni suyakushani Hanaq pachapi tiyaqkunamanta tawa t’aqaman tukunaykita’, nispa. Chaymi ñuqayku - Compañeros - Allahta yupaychayku hinaspa takbir ruwayku. Yapamantan nirqan: ‘Almaypa Makinpi kaq runawanmi cheqaqtapuni suyakushani Hanaq pachapi tiyaqkunamanta kinsa t’aqaman tukunaykita’, nispa. Allahta yupaychayku, takbirtapas ruwayku. Chaymantataq niran: ‘Almaypa Makinpi kaq runawanmi munani Hanaq pachapi tiyaqkunamanta kuskan kanaykita’, nispa. Huk runakuna ukhupi ejemploykiqa yana toropi yuraq pluma hinan otaq asno torillopi marca hina. Willawanchikmi [Abu Bakr bin Abu Syaibah] willawanchik [Waki']. -huk willakuypiqa nisqa- Hinaspa willawanchis [Abu Kuraib] willawanchis [Abu Muawiyah] iskayninku willawarqanku [al-A'masy]manta kay sanadwan, iskayninkullan nirqanku: ‘Manan chay pachaqa runakuna ukhupichu karqanki aswanpas yuraq torokuna hina yana wakakunapi otaq yana chukcha hina yuraq wakakunapi’. Hinaspapas manan mayqenninkupas rimarqankuchu ‘asnoq torillonpi marcakuna hina’ nispaqa.