Abdurrahman bin 'Auf menepati janjinya melindungi keluarga Umayyah bin Khalaf sampai kakinya tersabet pedang

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لَا أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدَ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لِأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمْ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ

Sinabi sa amin [si 'Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] ay nagsabi, sinabi sa akin [si Yusuf bin Al Majisyun] mula kay [Salih bin Ibrahim bin 'Abdurrahman bin 'Auf] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo, si 'Abdurrahman bin 'Auf radliallahu 'anhu] ay nagsabi: "Nagpadala ako ng liham kay Umayyah bin Khalaf upang pangalagaan niya ako sa mga gawain ng aking pamilya at aking ari-arian sa Makkah at pangalagaan ko rin siya sa mga gawain ng kanyang pamilya at kanyang ari-arian sa Madinah. Nang banggitin ko ang pangalan ni Ar-Rahman, sinabi niya: "Hindi ko kilala si Ar-Rahman, isulat mo ang iyong pangalan noong ikaw ay nasa jahiliyah pa". Kaya isinulat ko ang aking pangalan na 'Abdu 'Amr. Nang maganap ang labanan sa Badr, pumunta ako sa bundok upang bantayan ito habang natutulog ang mga tao. Pagkatapos ay nakita ito ni Bilal, pagkatapos ay lumabas siya hanggang sa marating niya ang pagtitipon ng mga Ansar. Pagkatapos ay sinabi ni Umayyah bin Khalaf: "Hindi ako magiging ligtas kung ligtas si Umayyah." Pagkatapos, ilan sa mga Ansar ay lumabas kasama niya at lumapit sa amin. Nang matakot akong baka matagpuan nila kami, inilabas ko ang kanyang anak patungo sa kanila upang abalahin nila siya, ngunit pinatay nila siya at tumanggi silang bumalik hangga't hindi nila kami nakikilala. Noong panahong iyon, siya ay isang matabang lalaki. Nang makilala nila kami, sinabi ko sa kanya, 'Yumuko ka,' kaya yumuko siya at itinapat ko ang aking katawan sa kanya upang protektahan siya. Pagkatapos ay sinubukan nila (ng mga Muslim) na saksakin siya sa pamamagitan ng pagtutok ng kanilang mga espada sa ilalim ko hanggang sa mapatay nila siya, ang aking binti ay tinamaan ng espada ng isa sa kanila. At ipinakita sa amin ni 'Abdurrahman bin 'Auf ang sugat mula sa espada sa likod ng kanyang paa. Sinabi ni Abu 'Abdullah, Narinig ni Yusuf si Salih at gayundin si Ibrahim, ang kanyang ama.