Hadith Representative
Abdurrahman bin 'Auf menepati janjinya melindungi keluarga Umayyah bin Khalaf sampai kakinya tersabet pedang
Imam Bukhari : 2137حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لَا أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدَ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لِأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمْ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ
Watwaambila ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] wakaamba, wandibuzya [Yusuf bin Al Majisyun] kuzwa kuli [Salih bin Ibrahim bin 'Abdurrahman bin 'Auf] kuzwa kuli [usyi] kuzwa kuli [usyikulu wakwe, 'Abdurrahman bin 'Auf radliallahu 'anhu': I wakatuma lugwalo kuli Khalaya wakali kundilanganya mumakani aamukwasyi wangu azintu zyangu kuMakkah mpawo mebo ndakali kumulanganya mumakani aakwe. mukwasyi wakwe azintu zyabo mu Medina. Nindakaamba zina lya Ar-Rahman wakati; 'Nsezi pe Ar-Rahman, lemba zina lyako aawo nowakachili mukubula luzibo'. Mpawo ndakalemba zina lyangu lyakuti 'Abdu 'Amru. Inkondo yaku Badr niyakatalika ndakaunka kumalundu kuti ndikabakwabilile aawo bantu nibakali koona. Mpawo Bilal wakamubona, mpawo wakazwa kusikila wakasika kumuswaangano wabantu ba Ansar. Mpawo Umayyah bin Khalaf wakati: 'Nsikonzyi kupona kuti Umayyah wapona. Mpawo bamwi ba Ansar bakazwa anguwe mpawo bakaswena kulindiswe, aawo nindakali kulibilika kuti inga batujana, ndakatola mwanaakwe musankwa kuya kuli mbabo kuchitila kuti kabajatikizyidwe anguwe, pesi bakamujaya mpawo bakakachilwa kuboola kusikila bakatuswaanganya, achiindi eecho wakali mwaalumi mupati, nibakaswaangana andiswe ndakati, sweeka ansi kuli nguwe, mpawo wakafwugama ansi mpawo ndakabikka mubili wangu atala lyakwe, mpawo bakamukwabilila - ba Mozilemu - bakasola kumuyasa kwiinda mukusowela mapanga aabo munsi lyangu kusikila bakamujaya, kuulu kwangu kwakaumwa apanga lyaumwi wabo. Mpawo 'Abdurrahman bin 'Auf wakatutondezya chilonda chapanga kusule lyakuulu kwakwe. Abu 'Abdullah wakati, Yusuf wakamvwa Saleh mpawo Ibrahim, wisi.