Hadith Representative
Abdurrahman bin 'Auf menepati janjinya melindungi keluarga Umayyah bin Khalaf sampai kakinya tersabet pedang
Imam Bukhari : 2137حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَاتَبْتُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ كِتَابًا بِأَنْ يَحْفَظَنِي فِي صَاغِيَتِي بِمَكَّةَ وَأَحْفَظَهُ فِي صَاغِيَتِهِ بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الرَّحْمَنَ قَالَ لَا أَعْرِفُ الرَّحْمَنَ كَاتِبْنِي بِاسْمِكَ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَكَاتَبْتُهُ عَبْدَ عَمْرٍو فَلَمَّا كَانَ فِي يَوْمِ بَدْرٍ خَرَجْتُ إِلَى جَبَلٍ لِأُحْرِزَهُ حِينَ نَامَ النَّاسُ فَأَبْصَرَهُ بِلَالٌ فَخَرَجَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَجْلِسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ لَا نَجَوْتُ إِنْ نَجَا أُمَيَّةُ فَخَرَجَ مَعَهُ فَرِيقٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي آثَارِنَا فَلَمَّا خَشِيتُ أَنْ يَلْحَقُونَا خَلَّفْتُ لَهُمْ ابْنَهُ لِأَشْغَلَهُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَبَوْا حَتَّى يَتْبَعُونَا وَكَانَ رَجُلًا ثَقِيلًا فَلَمَّا أَدْرَكُونَا قُلْتُ لَهُ ابْرُكْ فَبَرَكَ فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ نَفْسِي لِأَمْنَعَهُ فَتَخَلَّلُوهُ بِالسُّيُوفِ مِنْ تَحْتِي حَتَّى قَتَلُوهُ وَأَصَابَ أَحَدُهُمْ رِجْلِي بِسَيْفِهِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُرِينَا ذَلِكَ الْأَثَرَ فِي ظَهْرِ قَدَمِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ يُوسُفُ صَالِحًا وَإِبْرَاهِيمُ أَبَاهُ
އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނާ ގުޅުންހުރި ކަމެއް [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން ޢަބްދުالله] ވިދާޅުވެފައި، އަޅުގަނޑާ [ޔޫސުފް ބިން އަލް މަޖިސޫން] އަށް [ޞާލިޙް ބިން އިބްރާހިމް ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢައުފް] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ކާފަ، ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢައުފް ރަދުލިއަالله ޢާންހޫ] ގެ އަރިހުން ރަޙްމަތްތެރިވެވަޑައިގަތުމަށް ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ އަހަރެންގެ އާއިލާއާއި މައްކާގައި ހުރި މުދަލުގެ ކަންކަމުގައި އަހަރެންގެ ފަރާތުންނާއި މަދީނާގައި ހުރި އޭނާގެ އާއިލާއާއި އޭނާގެ މުދަލުގެ ކަންކަމުގައި އޭނާ ބަލަހައްޓާނަމެވެ. އަޅުގަނޑު އާރްރަޙްމާންގެ ނަން ކިޔުމުން ވިދާޅުވީ: 'އަޅުގަނޑަކަށް އާރްރަޙްމާން ނޭނގޭތީ، ޖާހިލުކަމުގެ ދުވަސްވަރު ކަލޭގެފާނުގެ ނަން ލިޔުއްވާށެވެ.' އެހެންކަމުން އަހަރެންގެ ނަން ޢަބްދު ޢަމްރު ލިޔުނީމެވެ. ބަދުރުގެ ހަނގުރާމަ ހިނގިއިރު އަޅުގަނޑު ފަރުބަދައަށް ނުކުތީ ރައްޔިތުން ނިދާފައި ތިއްބާ އެތަން ބަލަހައްޓަން. ދެން ބިލާލްއަށް ފެނުނީ، ދެން އޭނާ ނުކުމެގެން ދިޔައީ އަންސާރުގެ ޖަމާޢަތަށް ވާސިލްވާންދެންނެވެ. ދެން އުމައްޔާ ބިން ޚަލަފް ވިދާޅުވިއެވެ: އުމައްޔާ ސަލާމަތުން ހުރެއްޖެނަމަ އަހަރެން ސަލާމަތެއް ނުހުންނާނެއެވެ. އެވަގުތު އޭނާއާއެކު އަންސާރުންގެ ތެރެއިން ބަޔަކު ނުކުމެ އަހަރެމެންނާ ކައިރިވެލިއެވެ. އެމީހުން އަހަރެމެން ހޯދާފާނެތީ ބިރުގަނެގެން އަހަރެން އޭނާގެ ދަރިފުޅު އެމީހުންނާ ދިމާއަށް ނެގީ އެމީހުންނާ ބިޒީކޮށް ބެހެއްޓުމަށް ނަމަވެސް އެމީހުން އޭނާ މަރާލުމުން އަހަރެމެންނާ ބައްދަލުވާންދެން އެނބުރި އަންނަން ދެކޮޅު ހެދިއެވެ. އެވަގުތު އޭނާއަކީ ފަލަ މީހެކެވެ. އެމީހުން އަހަރެމެންނާ ބައްދަލުވުމުން އަހަރެން އޭނާއަށް ބުނީމެވެ، ‘ކުޑަކޮށްލާ’، އެހެންކަމުން އޭނާ ކޮޅަށް ހުރެ އަހަރެން އޭނާގެ ހަށިގަނޑު އޭނާގެ މައްޗަށް ޖައްސާލީ އޭނާ ރައްކާތެރިކުރުމަށެވެ. ދެން އެމީހުން - މުސްލިމުން - އަހަރެންގެ ދަށަށް ކަނޑިތައް އިޝާރާތްކޮށްގެން އޭނާއަށް ވަޅި ހަރަން އުޅުނީ އެމީހުން އޭނާ މަރާލާންދެން، އަހަރެންގެ ފައިގައި ޖެހުނީ އެއިން އެކަކުގެ ކަނޑިންނެވެ. އަދި ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޢައުފް، އޭނާގެ ފައިގެ ފަހަތުގައި ހުރި ކަނޑިން ލިބުނު ޒަޚަމް އަޅުގަނޑުމެންނަށް ދައްކަވައިދެއްވިއެވެ. އަބޫ ޢަބްދުﷲ ވިދާޅުވެފައި ވަނީ، ޔޫސުފް ޞާލިޙްގެ އަޑު އިވިވަޑައިގަތުމާއި، އޭނާގެ ބައްޕަ އިބްރާހީމްވެސް އަޑުއެހިއެވެ.