Hadits Perwakilan
Larangan mendahului kehendak Allah dalam ampunan: Kisah dua orang Bani Israil
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Sinabi sa amin [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] na nagsabi, sinabi sa amin [Ali bin Thabit] mula kay [Ikrimah bin Ammar] na sinabi niya; sinabi sa akin [Dhamdham bin Jaus] na sinabi niya; sinabi [Abu Hurairah], "Narinig ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi: "May dalawang lalaki mula sa Banu Israel na magkapatid; ang isa sa kanila ay mahilig magkasala habang ang isa ay aktibo sa pagsamba. Ang taong aktibo sa pagsamba ay palaging nakikita ang kanyang kapatid na nagkakasala hanggang sa sabihin niya, "Tumigil ka." Pagkatapos isang araw ay natagpuan niya ang kanyang kapatid na nagkakasala muli, sinabi niya muli, "Tumigil ka." Ang taong mahilig magkasala ay nagsabi, "Hayaan mo akong makasama ang aking Panginoon, ikaw ba ay isinugo upang laging bantayan ako!" Sinabi ng mananamba, "Sumpa man sa Allah, hindi ka patatawarin ng Allah, ni hindi ka niya tatanggapin sa langit." Pagkatapos ay kinuha ng Allah ang buhay ng dalawa, kaya't silang dalawa ay nagtipon sa tabi ng Panginoon ng mga sanlibutan. Pagkatapos ay tinanong ni Allah ang dalubhasa sa pagsamba: "Mas nakakaalam ka ba kaysa sa Akin? O, kaya mo bang gawin ang nasa kapangyarihan Ko?" Pagkatapos ay sinabi ni Allah sa makasalanan: "Humayo ka at pumasok sa langit sa pamamagitan ng Aking biyaya." At sinabi sa mga taong sumasamba: "Pumunta ka sa impyerno." Sinabi ni Abu Hurairah, "Sumpa man sa Kanya na nasa Kanyang Kamay ang aking kaluluwa, tunay na binigkas Niya ang isang salitang may kakayahang wasakin ang mundong ito at ang kabilang buhay."