Hadits Perwakilan
Larangan mendahului kehendak Allah dalam ampunan: Kisah dua orang Bani Israil
इमाम अबू दाऊद : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
आम्हाला [मुहम्मद इब्न अश-शब्बाह इब्न सुफ्यान] यांनी सांगितले की: आम्हाला [अली इब्न साबित] यांनी [इक्रिमा इब्न अमर] यांच्याकडून सांगितले की: मला [धम्धम् इब्न जाउस] यांनी सांगितले की: [अबू हुरैरा] म्हणाले, "मी अल्लाहचे प्रेषित (त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत) यांना म्हणताना ऐकले: 'इस्त्राएलच्या मुलांपैकी दोन पुरुष होते जे भावंड होते; त्यापैकी एक पाप करण्यास प्रवृत्त होता, तर दुसरा उपासनेत रमलेला होता. उपासनेत रमलेला माणूस सतत आपल्या भावाला पाप करताना पाहत असे, तोपर्यंत त्याने म्हटले, "थांब." मग एक दिवस त्याने पुन्हा आपल्या भावाला पाप करताना पाहिले आणि त्याने पुन्हा एकदा म्हटले, 'थांब!' पापी म्हणाला, 'मला माझ्या प्रभूवर सोड; तुला नेहमी माझ्यावर पाहण्यासाठी पाठवले आहे का?' भक्तिमान उपासक म्हणाला, 'अल्लाहच्या शपथाने, अल्लाह तुला क्षमा करणार नाही आणि तो तुला स्वर्गात प्रवेश देणार नाही.' मग अल्लाहने त्या दोघांचेही प्राण घेतले, आणि ते सर्व जगांच्या पालनहारसमोर एकत्र आले. मग अल्लाहने त्या परम भक्त उपासकाला विचारले: "तुला माझ्यापेक्षा जास्त माहिती आहे का? किंवा तू माझ्या सामर्थ्यातील गोष्ट करू शकतोस का?" मग अल्लाहने त्या पापीला म्हटले: "जा आणि माझ्या दयेने स्वर्गात प्रवेश कर." आणि त्याने त्या परमभक्त उपासकाला म्हटले: "नरकात जा." अबू हुरैरा म्हणाले, "ज्याच्या हातात माझी आत्मा आहे त्याचा शपथ, खरोखरच त्याने असे विधान केले आहे जे त्याचे सांसारिक जीवन आणि परलोक दोन्ही नष्ट करू शकते."