Hadits Perwakilan
Larangan mendahului kehendak Allah dalam ampunan: Kisah dua orang Bani Israil
Imam Abu Dawud : 4255حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ رَجُلَانِ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مُتَوَاخِيَيْنِ فَكَانَ أَحَدُهُمَا يُذْنِبُ وَالْآخَرُ مُجْتَهِدٌ فِي الْعِبَادَةِ فَكَانَ لَا يَزَالُ الْمُجْتَهِدُ يَرَى الْآخَرَ عَلَى الذَّنْبِ فَيَقُولُ أَقْصِرْ فَوَجَدَهُ يَوْمًا عَلَى ذَنْبٍ فَقَالَ لَهُ أَقْصِرْ فَقَالَ خَلِّنِي وَرَبِّي أَبُعِثْتَ عَلَيَّ رَقِيبًا فَقَالَ وَاللَّهِ لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ أَوْ لَا يُدْخِلُكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَبَضَ أَرْوَاحَهُمَا فَاجْتَمَعَا عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لِهَذَا الْمُجْتَهِدِ أَكُنْتَ بِي عَالِمًا أَوْ كُنْتَ عَلَى مَا فِي يَدِي قَادِرًا وَقَالَ لِلْمُذْنِبِ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِي وَقَالَ لِلْآخَرِ اذْهَبُوا بِهِ إِلَى النَّارِقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَوْبَقَتْ دُنْيَاهُ وَآخِرَتَهُ
Har fortalt os [Muhammad bin Ash Shabbah bin Sufyan] sagde, har fortalt os [Ali bin Thabit] fra [Ikrimah bin Ammar] sagde han; har fortalt mig [Dhamdham bin Jaus] sagde han; [Abu Hurairah] sagde: "Jeg hørte Allahs Sendebud (fred og velsignelser være med ham) sige: "Der var to mænd fra Banu Israel, som var brødre; den ene af dem kan lide at synde, mens den anden er aktiv i tilbedelse. Den person, der er aktiv i tilbedelse, ser altid sin bror synde, indtil han siger: "Stop." Så en dag fandt han sin bror syndende igen, og han sagde igen: "Stop." Den person, der kan lide at synde, sagde: "Lad mig være hos min Herre, er du blevet sendt for altid at våge over mig!" Den tilbedende sagde: "Ved Allah, Allah vil ikke tilgive jer, og han vil heller ikke lukke jer ind i himlen." Allah tog derefter livet af dem begge, så de begge samledes ved verdens Herres side. Allah spurgte derefter tilbedelseseksperten: "Ved du bedre end Mig? Eller er du i stand til at gøre, hvad der står i Min magt?" Allah sagde derefter til synderen: "Gå og indtræde i himlen ved Min nåde." Og sagde til tilbedelsesfolket: "Gå til helvede." Abu Hurairah sagde: "Ved Ham, i hvis hånd min sjæl er, han har sandelig udtalt et ord, der er i stand til at ødelægge denne verden og det hinsides."