Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Ahmad : 17794

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ قَالَ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ وَلَوْلَا أَنَّكَ أَنْشَدْتَنِي بِهَذَا لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِنَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَإِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقُلْنَا تَعَالَوْا حَتَّى نَجْعَلَ شَيْئًا نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَاجْتَمَعْنَا عَلَى التَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ قَالَ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِلَى قَوْلِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ } يَقُولُونَ ائْتُوا مُحَمَّدًا فَإِنْ أَفْتَاكُمْ بِالتَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ فَخُذُوهُ وَإِنْ أَفْتَاكُمْ بِالرَّجْمِ فَاحْذَرُوا إِلَى قَوْلِهِ { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ } قَالَ فِي الْيَهُودِ إِلَى قَوْلِهِ { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ } قَالَ هِيَ فِي الْكُفَّارِ كُلُّهَا

Swi byeriwe hina [Abu Mu’awiyah] Swi byeriwe hina [Al A’masy] ku suka eka [Abdullah bin Murrah] ku suka eka [Al Barra` bin ‘Azib] u te; Nkarhi wun’wana Muyuda loyi xikandza xa yena a xi totiwile hi malahla naswona a a xupuriwile hi ku biwa u hundze emahlweni ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kutani a vitana Vayuda a va vutisa a ku: ‘Xana lowu i nxupulo wa lava endlaka vuoswi hilaha swi boxiweke hakona etibukwini ta n’wina?’ va hlamula va ku, ‘Ina, leswi hi leswi swi vuriweke ebukwini ya hina’. Hiloko a vitana un’wana wa swidyondzi swa vona kutani a vutisa a ku: ‘Ndzi hlambanya hi vito ra Allah loyi a rhumeleke Torah eka Muxe. Xana lowu i nxupulo wa lava endlaka vuoswi hilaha swi boxiweke hakona etibukwini ta n'wina?' Kutani mufundhisi a hlamula a ku, ‘E-e, hi Allah, loko a wu nga ndzi kombelanga ku hlambanya hi leswi, kutani a ndzi nga ta ku byela hi mhaka leyi. Hi kuma nxupulo wa muoswi ebukwini ya hina i ku khandliwa hi maribye. Hambiswiritano, loko hi kuma leswaku vatirhela-mfumo va hina a va endla vuoswi, hi va tiyiselele naswona a hi va xupulanga. Hambiswiritano, loko munhu loyi a swi endlaka a ri munhu wo tsana, kutani hi sindzisa nawu wa ku n’wi khansela hi maribye. Kutani hi huwelela hi ku, ‘Tanani laha, hi ta sindzisa nawu eka vaoswi eka lava nga ni matimba ni lava tsaneke hi nkarhi wun’we’. Hiloko hi hlengeletana ku n’wi tota xikandza hi malahla ni ku n’wi ba.’ Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘O Allah, hi mina wo sungula ku pfuxa nawu wa Wena endzhaku ka loko va wu dlayile’. Hiloko a lerisa leswaku a xupuriwa, kutani eku heteleleni Muyuda loyi u khandliwe hi maribye. Kutani Allah u paluxe ndzimana leyi nge: ‘O Murhumiwa wa MINA, lava va tsutsumelaka ku nga pfumeli va nga ku khomiwi hi gome’. ku fikela eka ndzimana leyi nge: 'Va te, 'Loko u nyikiwile nhlawulo wa nxupulo kutani wu teke.' -QS. Almaidah 41-'. Vayuda va te, ‘Tanani eka Muhammad. Loko a nyika fatwa ya At Tahmim - ku tota xikandza hi malahla - na Al Jald - dera - eka mhaka ya vuoswi, kutani yi teke. Kambe loko a sindzisa nawu wa ku khandziya hi maribye, kutani wu tshike'. Ku fika eka rito ra Allah: Loyi a nga avanyisi leswi Allah a swi paluxeke, kutani lava i vapfumeri'. -QS. Almaidah 44- Loko ku ri ndzimana leyi nge 'Loyi a nga avanyisi leswi Allah a swi rhumeleke ehansi, kutani hi vona vadyohi'. -QS. Almaidah 45- Hi leswaku mayelana na Vayuda. Hi nkarhi wolowo, ndzimana leyi nge ‘Loyi a nga avanyisi leswi Allah a swi rhumeleke ehansi, kutani i va fasiq. -QS. Almaidah 47- ' Naswona ndzimana leyi yi vulavula hi vapfumeri hinkwavo.