Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Bukhari : 4866

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَأَتَى رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْأَخِرَ قَدْ زَنَى يَعْنِي نَفْسَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْأَخِرَ قَدْ زَنَى فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لَهُ الرَّابِعَةَ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ فَقَالَ هَلْ بِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَوَعَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ حَتَّى أَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ حَتَّى مَاتَ

hi byerile [Abul Yaman] U hi byerile [Syu’aib] ku suka eka [Az Zuhri] u te; Ku vikiwile eka mina [Abu Salamah bin Abdurrahman] na [Sa’id bin Al Musayyab] leswaku [Abu Hurairah] u te; Wanuna un’wana wo huma eBani Aslam u tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam loyi a a ri emosque hi nkarhi wolowo. Wanuna loyi u n’wi vitanile kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene Al Akhira - leswi vulaka yena n’wini - u endle vuoswi’. Kutani a n’wi fularhela. Wanuna loyi u tlhelele endzhaku emahlweni ka yena kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene Al Akhir u endle vuoswi’. U tlhele a hundzuluka, kutani wanuna loyi a tlhelela endzhaku a langutana na jaha leri a tlhela a vula sweswo, kambe a ha hundzuluka. Kutani ra vumune, u tlhelele endzhaku a langutana na yena kutani a tinyikela vumbhoni hi timbhoni ta mune, eku heteleleni u n’wi bele riqingho a vutisa a ku: ‘Xana u ni vuvabyi bya mianakanyo?’ Wanuna loyi u hlamule a ku, ‘E-e.’ Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Teka wanuna loyi u n’wi khandla hi maribye.’ Naswona hakunene wanuna loyi a a tekiwile. Naswona ku suka eka [Az Zuhri] u te: ‘Ku vikiwile eka mina [munhu] loyi a tweke [Jabir ibn Abdullah Al Ansari] a ku: A ndzi ri exikarhi ka lava va n’wi khandziyeke hi maribye. Hi n’wi khandla hi maribye ensin’wini leyikulu eMedina. Loko wanuna loyi a biwa hi ribye, u balekile kutani hi hlongorisa hi n’wi khoma hi tlhela hi n’wi khandla hi maribye ku kondza a fa.