Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Ahmad : 14557

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يَا ابْنَ أَخِي أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَ الرَّجُلَ يَعْنِي مَاعِزًا إِنَّا لَمَّا رَجَمْنَاهُ وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ فَقَالَ أَيْ قَوْمِ رُدُّونِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ قَوْمِي هُمْ قَتَلُونِي وَغَرُّونِي مِنْ نَفْسِي وَقَالُوا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ قَاتِلِكَ قَالُوا فَلَمْ نَنْزَعْ عَنْ الرَّجُلِ حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهُ قَالَ فَلَمَّا رَجَعْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا لَهُ قَوْلَهُ فَقَالَ أَلَا تَرَكْتُمْ الرَّجُلَ وَجِئْتُمُونِي بِهِ إِنَّمَا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَثَبَّتَ فِي أَمْرِهِ

hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka ['Ashim bin 'Umar bin Qatadah] u te; [Al Hasan bin Muhammad bin ‘Ali] Ndzi vutisile [Jabir bin Abdullah], kutani a ku; 'Oho n'wana wa makwerhu, hi mina munhu loyi a tivaka hadith leyi ku antswa, a ndzi ri exikarhi ka vanhu lava n'wi khandleke hi maribye, leswi vulaka Ma'iz.' loko hi n’wi khandla hi maribye, a twa ku vava ka ku hoxa maribye ku kondza a ku; "Oho vanhu va mina, ndzi tlherisele eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihiwasallam, i vanhu va mina lava ndzi dlayeke naswona va ndzi kanganyisa." Vanhu va ri; 'Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam a nga ku dlayanga'. Va ku; hi hambete hi n’wi khandla hi maribye kukondza hi heta hi yena. Loko hi tlhelela eka Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam, hi n’wi byele leswi Ma’iz a swi vuleke, kutani a ku: ‘Ha yini u nga n’wi tshiki, kutani u n’wi tisa eka mina?’, i Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam ntsena loyi a a kunguhate ku hlamusela mhaka ya Ma’iz.