Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Bukhari : 6325

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ يُرِيدُ نَفْسَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَجَاءَ لِشِقِّ وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي أَعْرَضَ عَنْهُ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَحْصَنْتَ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُقَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرًا قَالَ فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ حَتَّى أَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ

Swi byeriwile eka hina [Sa’id bin ‘Ufair] u te, swi byeriwile eka mina [Al Laits] u ndzi byerile [Abdurrahman bin Khalid] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Ibn Al Musayyab] na [Abi Salamah], leswaku [Abu Hurairah] u te, Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u endzeriwe hi munhu loyi hi nkarhi wolowo a a ri emosque. Wanuna loyi a a ri karhi a vitana; 'Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi endle vuoswi' - leswi vulaka yena n'wini -. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hundzuluxe xikandza xa yena, kambe wanuna loyi u tile eka yena ku suka etlhelo lerin’wana kutani a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi endle vuoswi! ' Muprofeta u ye emahlweni a fularhela, kambe munhu loyi u vuyile a huma etlhelo ka xikandza xa yena lexi a a xi fularherile khale. Loko a nyikele vumbhoni ka mune, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi vitanile kutani a vutisa; 'Kumbexana u karhatiwa hi vuhlangi?' ‘E-e, Wena Murhumiwa wa Allah’ a hlamula. Muprofeta u vutisile: 'Xana u tekiwile?' ‘Ina, Wena Murhumiwa wa Allah,’ a hlamula. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Tisa munhu loyi u n’wi khandla hi maribye!’. [Ibn Shihab] u te: Swi vikiwile eka mina [vanhu] lava tweke [Jabir], u te: ‘A ndzi ri exikarhi ka vanhu lava n’wi khandziyeke hi maribye, naswona hi n’wi khandziye hi maribye enhoveni leyi pfulekeke. Loko a twa ku vava hikwalaho ka maribye, u balekile kukondza hi n’wi khoma eHara, naswona hi ye emahlweni hi n’wi khandla hi maribye.’