Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 17484

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنِ ابْنِ سِيرِينَ رَفَعَهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَمَزَ ظَهْرِي أَوْ كَتِفِي بِشَيْءٍ كَانَ مَعَهُ قَالَ وَتَبِعْتُهُ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ قُلْتُ نَعَمْ وَمَعِي سَطِيحَةٌ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَرَفَعَ الْجُبَّةَ عَلَى عَاتِقِهِ وَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ قَالَ وَذَكَرَ النَّاصِيَةَ بِشَيْءٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلْنَا فَأَدْرَكْنَا الْقَوْمَ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّوْا رَكْعَةً فَذَهَبْتُ لِأُوذِنَهُ فَنَهَانِي فَصَلَّيْنَا مَعَهُ رَكْعَةً وَقَضَيْنَا الَّتِي سُبِقْنَا بِهَا

Беҙгә әйтелгән [Йәзид бин Һарун] беҙгә [Ибн Әүн] [Әш Сәйәби] [Урва бин Мөғирә бин Сүғбә] [атаһынан] һәм [Ибнү Сирин] [Әл Мөғихира бин Сөйбә] һөйләне, ул әйтте: «Беҙ ҡасандыр Мәссеһүлләһ менән булдыҡ. арҡа йәки елкәһе менән нимәлер, тип, ул’ы уны тотоп’ы. Әл-Мөғирә: «Мин шунан һуң уның артынан эйәрҙем, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан һуң нәжес ҡылды, нәжестән ҡайтҡас: «Һыу алып килдеңме?» Мин: «Эйе», — тип яуап бирҙем. Ул ваҡытта мин күн пакетта һыу ташый инем, шуға ул битен йыуҙы. Ул ваҡытта ике тар еңле Шам халаты кейгән. Ул шунан халатты елкәһенә күтәреп, халат аҫтынан ҡулдарын сығарҙы. Шунан һуң ғына йоҙроҡтарын йыуып, Имаманы – башты ҡаплаусы сәлләнең бер төрөн – – Әл Мөғирә лә гребень телгә алды – нимә менәндер һөртөп, ике аяҡ кейемен һөртөп ебәрҙе. Шунан һуң ҡайтып киттек һәм асыҡланыуынса, беҙ имам итеп Абдуррахман бин Әүф менән иртәнге намаҙ уҡыған дуҫтарҙы таптыҡ, улар бер рәҡәғәт алған. Шуға иҫенә төшөрөргә ниәтләгәйнем, ул тыйҙы. Шулай итеп, беҙ Абдуррахман менән бер рәҡәғәт намаҙ уҡыныҡ, ҡалған рәҡәғәтте ҡаза иттек».