Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Malik : 64
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ مِنْ وَلَدِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَذَهَبْتُ مَعَهُ بِمَاءٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَكَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَلَمْ يَسْتَطِعْ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ عَلَيْهِمْ فَفَزِعَ النَّاسُ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتُمْ
Миңә Яхъяның [Ибн Шиһабтан] [Ғаббад бин Зиядтан] Мөғирә бин Сөғбә улы Мәликтән, атаһынан [Мөғирә бин Сөғбә]нән булыуы тураһында әйтелгән; тип, Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Табук һуғышы ваҡытында кәрәклек арҡаһында киткән. Мөғирә әйтте; 'Мин уның менән һыу менән барҙым, шунан Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи васаллам килде, шуға күрә мин уның өҫтөнә һыу ҡойҙом, ул битен йыуҙы һуңынан ҡулдарын халатының еңдәренән сығарҙы, әммә ул булдыра алманы, сөнки халаттың еңдәре тар ине, шуға күрә ул уларҙы ҡул аҫтынан сығарҙы һәм ике хупе башы, шуға күрә ул үҙенең халатының ике башын йыуа алды. Шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм килергә ашыҡты, әммә Абдуррахман бин Әүф халыҡты етәкләп, уның менән бер рәҡәғәтте тамамланы, шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм ҡалған рәҡәғәтте тамамланы, һәм ул тамамланғас: «Яҡшы», — тине.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 83, 84, 123, 188, 211, 230, 290, 325, 699, 742, 873, 874, 899, 923, 964, 965, 966, 1373, 1380, 1531, 2821, 3283, 15571, 15580, 15592, 15859, 15861, 16558, 16607, 16608, 16609, 16610, 16953, 16954, 16957, 17432, 17440, 17443, 17454, 17455, 17457, 17458, 17461, 17466, 17481, 17484, 17486, 17487, 17496, 17510, 17515, 17516, 17518, 17524, 17525, 17531, 18377, 18405, 18424, 18426, 18437, 18438, 18439, 18440, 20865, 21384, 21440, 21443, 21444, 21445, 21448, 21888, 21895, 21903, 21951, 22157, 22324, 22471, 22602, 22608, 22759, 22766, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 22790, 22791, 22792, 22793, 23652, 25597
Imam Bukhari : 176, 190, 195, 196, 197, 198, 199, 350, 374, 375, 2702, 4069, 5352, 5353
Imam Muslim : 401, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 415
Imam Abu Dawud : 21, 125, 128, 129, 130, 132, 133, 134, 137, 138, 139, 140, 147
Imam Tirmidzi : 13, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 556, 2745
Imam Nasa'i : 16, 17, 78, 81, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 766
Imam Ibnu Majah : 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557
Imam Malik : 64, 65, 66, 67, 68, 69
Imam Darimi : 657, 704, 707, 709