Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Nasa'i : 124

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансур] хәбәр ителгән; беҙгә һөйләне [Суфьян] әйтте; Мин [Исмәғил бин Мөхәммәт бин Сәғәттең] әйткәнен ишеттем; Мин [Хәмзә бин Әл Мөғирә бин Сөғбәнең] [атаһынан] бер хикәйә һөйләгәнен ишеттем; — Мин бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм менән бергә сәйәхәттә булдым. Ул саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Эй, Мөғирә, тап һуңыраҡ! Ә һеҙ, кешеләр, йөрөүегеҙҙе дауам итегеҙ». Мин тиҙлекте яйлаттым да, бер биҙрә һыу алып килдем, ә башҡа дуҫтар атлауын дауам итте. Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм еңеләйтергә китте. Ул һөйләп бөткәс, мин уға һыу ҡойоп киттем, ә ул римдәрҙән эшләнгән тар еңле халат кейгән, ҡулдарын еңдән ысҡындыра алмаҫлыҡ итеп, ул уларҙы халатынан сығарҙы. Бит-ҡулдарын йыуып, башын һыпырҙы, ике хуфын - аяҡ кейемен - һөрттө.