Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 15442

قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي حَيَّانُ أَبُو النَّضْرِ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ عَلَى أَبِي الْأَسْوَدِ الْجُرَشِيِّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَجَلَسَ قَالَ فَأَخَذَ أَبُو الْأَسْوَدِ يَمِينَ وَاثِلَةَ فَمَسَحَ بِهَا عَلَى عَيْنَيْهِ وَوَجْهِهِ لِبَيْعَتِهِ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ وَاثِلَةُ وَاحِدَةٌ أَسْأَلُكَ عَنْهَا قَالَ وَمَا هِيَ قَالَ كَيْفَ ظَنُّكَ بِرَبِّكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ وَأَشَارَ بِرَأْسِهِ أَيْ حَسَنٌ قَالَ وَاثِلَةُ أَبْشِرْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي فَلْيَظُنَّ بِي مَا شَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهِشَامُ بْنُ الْغَازِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ حَيَّانَ أَبِي النَّضْرِ يُحَدِّثُ بِهِ وَلَا يَأْتِيَانِ عَلَى حِفْظِ الْوَلِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ

-Әхмәт бин Хәнбал радлиаллху'анһу- тигән; беҙгә [Әл Вәлид бин Мөслим] әйтте; миңә [Әл Вәлид бин Сөләймән], атап әйткәндә, Ибн Әбү Сәйб, тигән; миңә әйтте [Хәййән Әбү Надлар] әйтте; Мин һәм [Вәцилә бин Әл Асыҡ] Әбү Әсүәд Әл-Джурасиға ауырып киткәс, уның үлеменә килтерҙек, -Вацила бин Әл Асыҡ- уны сәләмләп ултырҙыҡ. Әбүл Әсүәд Вәсиләнең уң ҡулын тотоп, Рәсүлуллаһҡа шәлләллаһүғәләйһиүәсләмгә биҙәт күрһәтеү өсөн күҙҙәренә, йөҙөнә һөрттө. Васила уға: «Бер нәмә һорағым килә», — тине Ул; — Был нимә? -Вацилаһ бин Әл Асыҡаъ- тигән; — Рабығыҙға ҡарата ниндәй ҡарашығыҙ бар? Шулай итеп, Әбү Әл Әсүәд башы менән ым яһаны, был уның фекерен яҡшы тип аңлатты, ти Васила; шатланығыҙ, мин Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләмдең былай тигәнен ишеттем: «Аллаһ әйтте: «Мин ҡолом тарафынан Миңә ҡарата ҡаршы фекер йөрөтәм, шуға күрә Миңә ҡаршы ҡаршы фекер йөрөтөү уның үҙенән тора». -Әхмәт бин Хәнбал радлиаллху'анһу- тигән; беҙгә [Әл Вәлид бин Мөслим] әйтте; беҙгә [Сәғит бин Ғәбдел Әзиз] һәм [Хисәм бин Ғаз] улар икеһе лә [Хәййән, Әбү Надзар] һөйләгәнен ишеткән, һәм улар икеһе лә Әл Вәлид бин Сөләймәнде ятларға килмәгән