Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Muslim : 4833

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ إِذَا تَلَقَّانِي عَبْدِي بِشِبْرٍ تَلَقَّيْتُهُ بِذِرَاعٍ وَإِذَا تَلَقَّانِي بِذِرَاعٍ تَلَقَّيْتُهُ بِبَاعٍ وَإِذَا تَلَقَّانِي بِبَاعٍ أَتَيْتُهُ بِأَسْرَعَ

Беҙгә [Мөхәммәт бин Рәфи] әйтте [Ғәбдүррәззаҡ] беҙгә [Мәғмәрҙе] [Хәммәм бин Мөнәббихтан] әйтте, ул әйтте; Бына нимә [Әбү Һөрәйрә] беҙгә Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләмдән риүәйәт итә: «Ысынлап та, Аллаһы Тәғәлә ғәззә вәжәллә әйтте: «Әгәр ҙә Минең ҡолом Миңә бер ҡолаҡҡа яҡынлашһа, Мин уға бер ҡолаҡҡа яҡынлашырмын, әгәр ул Миңә бер ҡолаҡҡа яҡынлашһа, Мин уға бер ҡолаҡҡа яҡынлашырмын, әгәр ул теләһәм».