Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Беҙгә [Хәсим Ибнул Ҡасимға] һөйләне, тине; миңә [Әл-Мөбәрәк] [Әл-Хәсән] [Әбү Һүрәйрә]-нән [Әл-Мөбәрәк] еткерҙе, тине ул; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Әгәр Әҙәм улы төндә йоҡлаһа, уның өс төйөнө арҡан бар, әгәр ул уянып, Аллаһ Тәғәләнең зикерен әйтһә, бер арҡан асыла, әгәр ҙә ул тәһәрәт алһа, икенсе арҡан асыла, әгәр намаҙ уҡыһа, бөтә арҡан асыла. Әгәр ҙә ул төнөн Аллаһы Тәғәләнең ғәззә вәжәллә зекерен уҡымай, тәһәрәтләнмәй, таң атҡансы намаҙ уҡымай йоҡлаһа, тимәк, уның өс бауы бар әле. Беҙгә [Исмәғил] [Юныстан] һөйләне, әммә ул уны аңламаны».