Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 9863

وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حِينَ يَذْكُرُنِي إِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْ مَلَئِهِ الَّذِينَ يَذْكُرُنِي فِيهِمْ وَإِنْ تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِذَا جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ أُهَرْوِلُ لَهُ الْمَنُّ وَالْفَضْلُ

Һаман да шул уҡ тапшырыу юлы аша үтеп, алдағы хәҙистәрҙән [Әбү Һүрәйрә] Һәм был сәнәд менән Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам әйтте: «Ысынлап та, Аллаһ Ғәззә вәжәллә әйтә; «Мин ҡоломдоң Минең турала алдан уйлаған фекерҙәре буйынса, ул Мине иҫкә алғансы, Мин уның менән буласаҡмын, әгәр ул Мине үҙендә иҫкә төшөрһә, Мин уны Миндә иҫкә аласаҡмын, әгәр ул Мине йыйылышта иҫкә төшөрһә, Мин уны йыйылышта иҫкә аласаҡмын, был йыйылыштан да яҡшыраҡ, кем менән Мине иҫкә ала». Әгәр Минең ҡолом Миңә бер span яҡынлашһа, Мин уға бер ҡолас яҡынлашырмын, әгәр ул Миңә бер ҡолас яҡынлашһа, Мин уға бер ҡолас яҡынлашырмын, әгәр ул Миңә йәйәүләп яҡынлашһа, Мин уның өсөн бүләктәр һәм бүләктәр менән йүгереп яҡынлашырмын».