Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10210

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَعْنِي الرَّبَّ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بُوعًا أَوْ بَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي بُوعًا أَوْ بَاعًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

Беҙгә [Мөхәммәт бин Әбү Ғәди] [Сөләймән] -йәғни Әт Тайми-, [Әнәс] [Әбү Һүрәйрә]-нән һөйләне, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән; атап әйткәндә, Аллаһы Тәғәлә ғәззә вәжалла әйтте; «Әгәр хеҙмәтсе Миңә бер ҡолаҡ яҡынлашһа, Мин уға бер ҡолаҡ яҡынлашасаҡмын, әгәр ул Миңә бер ҡолаҡ яҡынлашһа, Мин уға бер ҡолаҡ яҡынлашасаҡмын, әгәр ул Миңә бер ҡолаҡ яҡынлашһа, Мин уға йүгереп яҡынлашасаҡмын».