Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Muslim : 4927

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهِ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ إِلَيَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ

Миңә әйтелгән [Сүәйет бин Сәғит] беҙгә әйткән [Хәфш бин Мәйсәрә] миңә [Зәйет бин Әсләм] [Әбү Сәлихтән] [Әбү Һүрәйрә] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләмдән ул әйтте: «Аллаһ тағәлә әйтә: Мин уның ҡолом менән бергәмен, ә ул Мәсих менән бергә. Валлаһи, Аллаһ Тәғәлә кемдеңдер тәүбәһен ҡабул итеүенә бик шат, киң урында юғалған әйберҙе тапҡан кешенең шатлығынан да күберәк. Кем Миңә бер сантиметрға яҡынайһа, Мин уға бер ҡолаҡҡа яҡынайырмын. Ул Миңә бер ҡолас яҡынайтһа, Мин дә уға бер ҡолас яҡынайтырмын. Әгәр ул Миңә йәйәү килһә, Мин уға йүгереп килермен».