Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Bukhari : 6982
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Һөйләне миңә [Мөхәммәт бин Әбдүррәхим] беҙгә һөйләне [Әбү Зәид бин Рабиғ Әл-Хәрәүи] беҙгә [Сөйүбә] [Ҡатада] [Әнәс] радлиаллаһу'анһуҙан, Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсәлләмдән үҙенең рәббәһенән риүәйәт иткән рәббә -хәҙис-ҡуд. дюйм, шунан Мин уға бер ҡолас яҡынайтырмын, әгәр ул Миңә бер ҡолас яҡынайтһа, Мин уға бер ҡолас яҡынайтырмын, әгәр ул йөрөп Миңә яҡынлашһа, Мин уның янына йүгереп киләм».
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 7846, 8296, 8715, 8886, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10094, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 10934, 11786, 11839, 11870, 11956, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidzi : 2310, 3527
Imam Ibnu Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615