Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Ahmad : 52

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكَ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَالِهَا الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى فَاطِمَةَ مِنْهَا شَيْئًا فَوَجَدَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فِي ذَلِكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي وَأَمَّا الَّذِي شَجَرَ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَمْوَالِ فَإِنِّي لَمْ آلُ فِيهَا عَنْ الْحَقِّ وَلَمْ أَتْرُكْ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهَا إِلَّا صَنَعْتُهُ

Nws tau hais rau peb [Hajjaj Bin Muhammad] Nws tau hais rau peb [Laits] tau hais rau kuv [Uqail] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm ['Urwah Bin Zubair] los ntawm [Aisyah] tus poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws qhia rau nws, tias Fatimah, tus ntxhais ntawm Rasulbulalah yuav xa tsab ntawv mus rau Bakhullahialah. Ash Shiddiq thov kom ib feem ntawm nws qub txeeg qub teg los ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uas Allah ua Fai' khoom rau nws nyob rau hauv Medina, Fadaq thiab lub thib tsib ntawm lub Khaibar tsov rog, ces [Abu Bakr] teb; Qhov tseeb, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tau hais tias: 'peb tsis tau txais qub txeeg qub teg, kev nplua nuj uas peb tso tom qab yog kev noj mov, nws tsuas yog tias Muhammad tsev neeg noj los ntawm qhov kev nplua nuj no', thiab qhov tseeb, los ntawm Allah, kuv yuav tsis hloov ib yam dab tsi uas yog alms ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihiullah pib txij lub sijhawm Rasulullah isallam. 'Alaihi wasallam, thiab kuv yuav nqa tawm raws li tau ua los ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi. Wasallam'. ces Abu Bakr tsis kam muab ib yam ntawm nws rau Fatimah, yog li ntawd Fatimah xav phem txog Abu Bakr nyob rau hauv qhov teeb meem no, yog li ntawd Abu Bakr hais tias; 'Los ntawm ib tug nyob rau hauv uas tes kuv tus ntsuj plig yog, tiag tiag cov txheeb ze ntawm Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yog dearer rau kuv tshaj cov txheeb ze ntawm kuv tam sim no tsev neeg, raws li rau dab tsi tshwm sim ntawm kuv thiab koj txog cov khoom muaj nqis no, kuv yuav tsis tig tawm ntawm Al Haq nyob rau hauv qhov teeb meem no, thiab kuv yuav tsis tso tseg qhov uas kuv pom tus tub txib yuav ua nws, tiam sis kuv yuav tsis tso tseg qhov uas kuv pom tus tub txib ntawm Allah yuav ua.