Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Malik : 684

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ

Һөйләне миңә Яхъя Маликтан [Әбү Надлр] элекке ҡоло Ғүмәр бин Ғөбәйҙулла Ат Тайми, [Нәфи] элекке ҡоло Әбү Ҡатада Әл Ансари, [Әбү Ҡатада], тип, ул Рәсүлуллаһ менән бергә булған, саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм уның өҫтөндә, тиклем улар ҡасан уның ихрамда булған сәхәбәләр. Сөнки ул ихрамда түгел. Бер ҡырағай ишәкте күргәс, аты менән ҡыуып етә. Дуҫтарынан ҡамсыһын тапшырыуҙарын һорай, әммә улар баш тарта. Шунан уҡтарын һорай, әммә улар барыбер баш тарта. Ахырҙа уны алып, уҡты ишәккә үлерлек итеп ырғыта. Шунан пәйғәмбәребеҙҙең ҡайһы бер сәхәбәләре уны ашаған, ә ҡайһы берҙәре ашамаған. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм менән осрашҡас, унан һоранылар. Ул: «Аллаһ һеҙгә биргән ризыҡ шул», — тип яуап бирә.