Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Ahmad : 21524

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طُرُقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ وَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا وَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي الْحِمَارِ الْوَحْشِيِّ مِثْلَ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ

Саид Әбү Абдулла; Мин [Ғабдур Рахман бин Мәхди] тиклем уҡыным; [Малик] дан [Әбү Ән Надр, ҡол Ғүмәр бин Ғөбәйҙулла] дан [Нәфи, ҡол Әбү Ҡатада Әл Аншори] дан [Әбү Ҡатада], тип, ул Рәсүлуллаһ менән булды, тик ул Мәккәләге бер урамға еткәнсе, ул бер нисә менән булды, ә уның ирамһ түгел ине, уның ҡырағай ишәкте күргән, шунан атына менеп, дуҫтарынан ҡамсы биреүҙәрен һораған, улар теләмәгән, шунан уларҙан һөңгө һораған, улар теләмәгән. Үҙе алып, ишәккә үлгәнсе ырғыта. Шунан пәйғәмбәребеҙҙең ҡайһы бер сәхәбәләре уны ашаған, ә икенселәре теләмәгән. Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләм менән осрашҡас, был хаҡта һорағандар, ул: «Был һеҙгә Аллаһы Тәғәлә ӘззәВаЖалла биргән ризыҡ ҡына», — тигән. Саид Әбү Абдулла; Мин [Ғабдур Рахман бин Мәхди] янында уҡыным; [Мәлик] [Зәйет бин Әсләмдән] [Атхо бин Ясарҙан] [Әбү Ҡатада] тураһында ҡырағай ишәктәр тураһында шулай ғына Зәйет бин Әсләмдең хәҙисендә пәйғәмбәребеҙҙең: «Һеҙ уның итенән бер аҙ алып килдегеҙме?»