Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Nasa'i : 2768
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ الْبَهْزِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُرِيدُ مَكَّةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالرَّوْحَاءِ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ عَقِيرٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ صَاحِبُهُ فَجَاءَ الْبَهْزِيُّ وَهُوَ صَاحِبُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَسَلَّمَ شَأْنَكُمْ بِهَذَا الْحِمَارِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَقَسَّمَهُ بَيْنَ الرِّفَاقِ ثُمَّ مَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْأُثَايَةِ بَيْنَ الرُّوَيْثَةِ وَالْعَرْجِ إِذَا ظَبْيٌ حَاقِفٌ فِي ظِلٍّ وَفِيهِ سَهْمٌ فَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ رَجُلًا يَقِفُ عِنْدَهُ لَا يُرِيبُهُ أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ حَتَّى يُجَاوِزَهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] һәм [Әл Харис бин Мискин] тарихты уҡып хәбәр итте һәм мин ишеттем, һүҙҙәр Әл Харис бин Мискин һүҙҙәре, [Ибнү Әл Ҡасимдан], тине ул; миңә [Мәлик] [Яхъя бин Сәғиттән] һөйләне, ул әйтте; миңә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Ибраһим бин Әл Харис] [Ғиса бин Сәләхәл] [Ғүмәир бин Сәләмә Әҙ Зәмри], ул уға [Әл Бахзи] хәбәр итте, тип Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм Мәккәгә китте һәм ул ихрамда булды, тик улар килеп еткәнсе, улар Ар Рауға килде. һуйылған, шунан был турала Рәсүлуллаһҡа әйтелгән, шунан ул: «Ҡалдырығыҙ, тиҙҙән хужаһы килер», — тигән. Шунан һуң ишәк хужаһы Әл Бахзи Рәсүлуллаһу саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм янына килә, шунан ул әйтә: «Эй, Аллаһ Рәсүле, Аллаһтың сәләме һәм сәләме булһын, был ишәк менән үҙеңә нимә оҡшай, шуны эшлә», — тине. Шулай итеп, Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Әбү Бәкергә уны бүлешергә ҡуша, ул уны иптәштәренә тарата, шунан китә, тик Рувәйтсә менән Әл-Әрәж араһындағы Әл-Үтсәәгә килеп еткәс, күләгәлә ҡыйыш торған кейек барлығы асыҡлана, уға уҡ йәбешкән. Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм кемделер уның янында торорға ҡушҡан һәм ул үткәнсе бер кем дә уны борсомаған, тип уйланы.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 13738, 13768, 13795, 13817, 13818, 14517, 21488, 21524, 21525
Imam Bukhari : 1692, 1693, 2303, 2698, 2761, 4012, 4013, 4014, 5067, 5069, 5070
Imam Muslim : 2063, 2064, 2066, 3576, 3577, 3580
Imam Abu Dawud : 1578, 2581, 3343
Imam Tirmidzi : 776, 2399
Imam Nasa'i : 2766, 2768, 2775, 2776, 4276, 4277, 4278, 4279
Imam Ibnu Majah : 3083, 4149
Imam Malik : 684, 686, 687, 1456
Imam Darimi : 1756