Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Ahmad : 21525

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ أَحْرَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ وَحُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا بِفِيقَةَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي فَضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَأَثْبَتُّهُ فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا وَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ وَهُوَ بِتِعْهِنَ وَهُوَ مِمَّا يَلِي السُّقْيَا فَأَدْرَكْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يُقْرِئُونَكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَقَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قَالَ فَانْتَظَرَهُمْ قُلْتُ وَقَدْ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Беҙгә [Исмәғил] [Хисәм Әд Дустуа`и] беҙгә [Яхъя бин Әбү Ҡацир] [Ғабдулла бин Әбү Ҡатада] әйтте; Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһиссәләм Хөдәйбиә йылында ихрамда булған, ә Әбү Ҡатада ихрамда булмаған. Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһиүәсәлләм әйттеләр, дошман Фиҡохта булған, һуңынан ул китте, ә мин дуҫтарым менән булғанда, улар араһында ҡайһы берҙәре башҡаларынан көлдө, һуңынан мин ҡараным һәм ҡырағай ишәк бар булып сыҡты, мин уларҙан ярҙам һораным, әммә улар миңә ярҙам итергә теләмәне, һуңынан мин уны ашаным һәм беҙ уны ашаным. Ҡайһы берҙәрен алып китерҙәр тип борсолдоҡ, шунан Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләмде эҙләп киттем, бер аҙ атымды егеп, бер аҙ йәйәүләп йөрөнөм, төн уртаһында Бәни Ғифарҙан берәүҙе осраттым, һораным; Пәйғәмбәребеҙҙе ҡайҙа ҡалдырҙығыҙ, саллаллааһуғәләйһиссәләм? Кеше яуап бирҙе; Мин уны һыуҙар эргәһендәге Тиханда ҡалдырҙым. Мин уны таптым шунан мин әйттем; Эй, Аллаһ илсеһе! Һеҙҙең дуҫтарығыҙ һеҙгә сәләм ебәрә һәм улар һеҙҙе юғалтыу өсөн борсола, уларҙы көтөгөҙ'. Уларҙы пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм көтөп торған. Мин ҡырағай задница ашаным һәм минең артыҡ. Пәйғәмбәребеҙ, ихрамда булһалар ҙа, ашағыҙ, тип әйткән.