Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Abu Dawud : 1578
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ التَّيْمِيِّ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ قَالَ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ تَعَالَى
Беҙ [Ғабдулла бин Мәсләмәгә] [Мәликтән] [Әбү Ән Нәҙрҙән] Ғүмәр бин Ғөбәйҙулла Әт Таймиҙан [Нафи] элекке ҡоло Әбү Ҡатада Әл-Әнсариҙан, [Әбү Ҡатада] Мәккә ғәләйһис-сәләмдән һуң Аллаһ Рәсүле менән бергә булғанын һөйләнек. ихрамда булған сәхәбәләре менән ҡалдырылған, ә үҙе ихрамда булмаған. Шул саҡ бер ҡырағай ишәкте күргән. Шунан атына менеп, дуҫтарынан ҡамсы биреүҙәрен һорай. Шунан улар баш тартты, шунан ул уларҙан һөңгөһөн һораны, шунан улар баш тартты. Шунан уны алып, ишәкте ҡыуып үлтергән. Пәйғәмбәребеҙҙең ҡайһы бер сәхәбәләре уны ашаған, ә ҡайһы берәүҙәр баш тартҡан. Шунан һуң улар Аллаһ Илсеһен (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) тапҡас, унан был хаҡта һораштылар, шунан һуң ул: «Ысынлап та, был һеҙгә Аллаһ Тәғәлә биргән ризыҡ», — тине.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 13738, 13768, 13795, 13817, 13818, 14517, 21488, 21524, 21525
Imam Bukhari : 1692, 1693, 2303, 2698, 2761, 4012, 4013, 4014, 5067, 5069, 5070
Imam Muslim : 2063, 2064, 2066, 3576, 3577, 3580
Imam Abu Dawud : 1578, 2581, 3343
Imam Tirmidzi : 776, 2399
Imam Nasa'i : 2766, 2768, 2775, 2776, 4276, 4277, 4278, 4279
Imam Ibnu Majah : 3083, 4149
Imam Malik : 684, 686, 687, 1456
Imam Darimi : 1756