Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Bukhari : 5067

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ ثُمَّ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطًا فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ

Беҙгә [Исмәғилгә] һөйләп, ул әйтте; миңә [Мәлик] [Әбү Ән Надлр] Ғүмәр бин Үбәйҙулланың элекке ҡоло, [Нәфи] Әбү Ҡатаданың элекке ҡоло [Әбү Ҡатада], ул бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле менән бергә булғанын һөйләне, тик улар уның урамдарына барып еткәнсе, Мәккәһүрәм һәм урамдарына еткәнсе. кейемдәре тороп ҡалған, ул ваҡытта ул үҙе ихрамда булмаған. Шул саҡ ҡырағай ишәкте күреп ҡала, шуға күрә шунда уҡ атына менә -ишәкте тоторға-. Дуҫтарынан ҡолаған ҡамсыһын алып килергә ҡуша, улар баш тарта, һуңынан һөңгөһөн һорай, улар ҙа баш тарта. Шулай итеп, үҙ өҫтөнә алып, ишәкте тотоп үлтергән. Итте ҡайһы бер дуҫтары ашаған, баш тартыусылар ҙа булған. Пәйғәмбәребеҙҙе ҡыуып еткәс, был хаҡта унан һораштылар. Шуға күрә ул: «Аллаһ һеҙгә биргән ризыҡ шул», — тип яуап бирә. Беҙгә [Исмәғилгә] һөйләп, ул әйтте; миңә [Мәлик] [Зәид бин Әсләмдән] [Әсә бин Ясарҙан] [Әбү Ҡатадахтан] шулай тип һөйләне, тине; иттән бер нәмә лә бармы?