Memakan ikan paus yang terdampar di laut

Imam Abu Dawud : 3343

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّرَ عَلَيْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ نَتَلَقَّى عِيرًا لِقُرَيْشٍ وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ لَمْ نَجِدْ لَهُ غَيْرَهُ فَكَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يُعْطِينَا تَمْرَةً تَمْرَةً كُنَّا نَمُصُّهَا كَمَا يَمُصُّ الصَّبِيُّ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهَا مِنْ الْمَاءِ فَتَكْفِينَا يَوْمَنَا إِلَى اللَّيْلِ وَكُنَّا نَضْرِبُ بِعِصِيِّنَا الْخَبَطَ ثُمَّ نَبُلُّهُ بِالْمَاءِ فَنَأْكُلُهُ وَانْطَلَقْنَا عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ فَرُفِعَ لَنَا كَهَيْئَةِ الْكَثِيبِ الضَّخْمِ فَأَتَيْنَاهُ فَإِذَا هُوَ دَابَّةٌ تُدْعَى الْعَنْبَرَ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَيْتَةٌ وَلَا تَحِلُّ لَنَا ثُمَّ قَالَ لَا بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَدْ اضْطُرِرْتُمْ إِلَيْهِ فَكُلُوا فَأَقَمْنَا عَلَيْهِ شَهْرًا وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ حَتَّى سَمِنَّا فَلَمَّا قَدِمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ هُوَ رِزْقٌ أَخْرَجَهُ اللَّهُ لَكُمْ فَهَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ فَتُطْعِمُونَا مِنْهُ فَأَرْسَلْنَا مِنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلَ

Һөйләне беҙгә [Ғабдулла бин Мөхәммәт Ән Нуфайли] беҙгә әйтте [Зөһәйр] беҙгә һөйләне [Әбү Әз Зөбәйер] [Джәбир] ул әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм беҙҙе ебәрҙе һәм Әбү Ғөбәйҙә бағ бин Әл Джарра етәксеһе булараҡ, беҙҙе ҡапларға бер төркөм ул Ҡөрәйҙе белмәйбеҙ унан башҡа даталары булған. Әбү Өбәйҙә шунан һәр беребеҙгә берәр киҫәк бер кешегә таратып бирҙе, ә беҙ финикты бәпес сәйнәй кеүек сәйнәп кенә ултырҙыҡ. Һуңынан шунан һыу эстек, шуға күрә финиктар беҙгә ул көндө кискә тиклем етә ине. Ә беҙ япраҡтарҙы таяҡтарыбыҙ менән төшөрөп ебәрҙек, шунан һыу ҡулланып дымлап ашаныҡ. Диңгеҙ буйына сыҡтыҡ, шунан ҙур ҡом өйөмөнә оҡшаған нәмәне тап иттек. Шунан уға барҙыҡ, баҡтиһәң, әйбер кит тигән хайуан булып сыҡты. Әбү Ғөбәйҙә: «Ул беҙҙең өсөн хәләл түгел, мәйет!» Шунан ул: «Юҡ, беҙ пәйғәмбәребеҙҙең рәсүлдәре, саллаллаһу ғәләйһи ү салләм, һәм Аллаһ юлындабыҙ», — тине. Һин уны ашау өсөн ашығыс хәлдә, шуға күрә аша!» Беҙ шунан өс йөҙ кеше булғанда бер ай ашаныҡ, һимергәнсе. Һуңынан Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сүләм янына барып еткәс, уға был хаҡта һөйләнек. Шунан һуң ул: «Аллаһы Тәғәләнең һеҙгә биргән ризығы шулдыр», — тине. Иттең бер өлөшөн беҙгә бирер өсөн алып килдеңме?» Һуңынан беҙ уның бер өлөшөн Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлламға ебәрҙек, ул уны ҡабул итте».