امام ترمذی ۔ : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
مجھ سے محمد بن اسماعیل نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن المنذر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ اسحاق بن جعفر بن محمد نے بیان کیا، مجھ سے عبداللہ بن جعفر نے عثمان بن محمد اخناسی نے سعید مقبوری سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "روزہ اس دن ہے جس دن تم روزہ رکھتے ہو اور افطار اس دن ہے جس دن تم سب افطار کرو گے، جیسا کہ عید الاضحی ہے، جس دن تم سب قربانی کرو گے۔" ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن غریب ہے، بعض اہل علم اس حدیث کی تشریح کرتے ہیں، بے شک روزہ رکھنا اور افطار کرنا جماعت اور اکثر لوگوں کے ساتھ ہے۔