इमाम तिर्मिधी : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
मला [मुहम्मद बिन इस्माईल यांनी] सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्राहिम बिन अल-मुंदहिर यांच्याकडून] सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इशाक बिन जाफर बिन मुहम्मद यांच्याकडून] सांगितले, ज्यांनी मला [अब्दुल्ला बिन जाफर यांच्याकडून] सांगितले ['उत्मान बिन मुहम्मद अल-अखनासी] यांच्याकडून [सा'द अल-मकबूरी] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्याकडून की पैगंबर, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "उपवास तुम्ही ज्या दिवशी उपवास करता त्या दिवशी आहे, आणि उपवास तोडणे तुम्ही सर्व जेव्हा उपवास तोडता त्या दिवशी आहे; त्याचप्रमाणे ईद अल-अधा, जी तुम्ही सर्व जेव्हा बलिदान करता त्या दिवशी आहे." अबू ईसा म्हणाले, ही एक हसन गारिब हदीस आहे; काही विद्वानांनी या हदीसचा अर्थ असा लावला आहे: 'नक्कीच, उपवास आणि उपवासभंग जमात आणि बहुसंख्य लोकांसोबतच करायचे.'