Imam Tirmidzi : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
האָט מיר געזאָגט [מוכאַמאַד בין יסמאַיל] האָט אונדז געזאָגט [איבראהים בין על מונדזיר] האָט אונדז געזאָגט [ישאק בן ג'עפאר בן מוכאַמאַד] האָט מיר געזאָגט [עבדאללה בן ג'עפאר] פון ['עותמאן בן מוכאמאד על אכנסי] פון [סעיד על מקבורי] פון [אבו הורילה] האט געזאגט אז דער נביא האט געזאגט אויף עפרהילא, אז דער נביא האט געזאגט: טאָג איר פאַסטן און צעברעכן דיין תענית אין דעם טאָג איר אַלע ברעכן דיין פעסט, ווי אויך עיד על-אַדהאַ, וואָס איז דער טאָג איר אַלע קרבן. אבו ישע האט געזאגט, דאָס איז אַ האַסאַן גהאַריב האַדית, עטלעכע געלערנטע טייַטשן דעם האַדיטה ווי, אין פאַקט, פאסטן און ברייקינג די צום זענען מיט די עולם און רובֿ מענטשן.