Imam Tirmidzi : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
মোক ৰিপৰ্ট কৰা হৈছে [মুহাম্মাদ বিন ইছমাইলে] আমাক কৈছে [ইব্ৰাহিম বিন আল মুণ্ডজিৰে] আমাক কৈছে [ইছহাক বিন জাফৰ বিন মহম্মদ] মোক [আব্দুল্লাহ বিন জাফৰে] [উছমান বিন মহম্মদ আল আখনাছি]ৰ পৰা [ছাইদ আল মকবুৰী]ৰ পৰা [আবু হুৰাইৰা]ৰ পৰা কৈছে যে হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাল্লামে কৈছিল: 'ৰোজা ভংগ কৰা দিনটো ৰোজা ভংগ কৰা দিনটো তোমালোক সকলোৱে ৰোজা ভংগ কৰা দিনটো, একেদৰে ঈদ আল-আজৰ ক্ষেত্ৰতো অৰ্থাৎ তোমালোক সকলোৱে কুৰবানী কৰা দিনটোত'। আবু ইছাই ক’লে, এইটো হাছান ঘৰীব হাদীছ, কিছুমান আলিমে এই হাদীছৰ ব্যাখ্যা এইদৰে কৰে, সঁচাকৈয়ে ৰোজা আৰু ৰোজা ভংগ কৰাটো জামাত আৰু বেছিভাগ মানুহৰ লগত থাকে।