Imam Tirmidzi : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
Adroddwyd i mi fod [Muhammad bin Isma'il] wedi dweud wrthym fod [Ibrahim bin Al Mundzir] wedi dweud wrthym fod [Ishaq bin Ja'far bin Muhammad] wedi dweud wrthyf [Abdullah bin Ja'far] gan ['Uthman bin Muhammad Al Akhnasi] gan [Sa'id Al Maqburi] gan [Abu Hurairah] fod y Proffwyd Shallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Mae ymprydio ar y diwrnod rydych chi'n ymprydio a thorri'r ympryd ar y diwrnod rydych chi i gyd yn torri'r ympryd, yn yr un modd ag Eid al-Adha, sef ar y diwrnod rydych chi i gyd yn aberthu'. Dywedodd Abu 'Isa, mae hwn yn hadith hasan gharib, mae rhai ysgolheigion yn dehongli'r hadith hwn fel, Yn wir, mae ymprydio a thorri'r ympryd gyda'r gynulleidfa a'r rhan fwyaf o'r bobl.