Імам Тірмідзі : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
Мені повідомили, що [Мухаммад ібн Ісмаїл] сказав нам, що [Ібрагім ібн Аль-Мунзір] сказав нам, що [Ішак ібн Джафар ібн Мухаммад] сказав мені [Абдулла ібн Джафар] від [Усмана ібн Мухаммада аль-Ахнасі] від [Саїда аль-Макбурі] від [Абу Хурайри], що Пророк (мир йому і благословення) сказав: «Піст – це день, коли ви поститеся, а розговіння – в день, коли ви всі розговляєтесь, як і Ід аль-Адха, який припадає на день, коли ви всі приносите жертву». Абу Іса сказав: «Це хадис, який є хасан гаріб». Деякі вчені тлумачать цей хадис так: «Дійсно, піст і розговіння – це для громади та більшості людей».