Imam Tirmidzi : 633

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ

بۆ من [محمد بن ئیسماعیل] ڕاپۆرت کرا کە [ئیبراهیم بن المندزیر] کە [ئیسحاق بن جەعفەر بن محمد] کە [عەبدوڵڵا بن جەعفەر] لە [عوسمان بن محمد الأخناسی] لە [سەعید المقبوری] لە [ئەبو هورەیرە]ەوە پێی ڕاگەیاندین کە پێغەمبەر شەلاللەهو علایهی وەسالم فەرموویەتی؛ 'ڕۆژوو لەو ڕۆژەیە کە بەڕۆژوو دەبن و ڕۆژوو شکاندن لەو ڕۆژەیە کە هەمووتان ڕۆژوو دەشکێنن، هەروەها جەژنی قوربانیش کە ئەو ڕۆژەیە کە هەمووتان قوربانی دەکەن'. ئەبو عیسا وتی؛ ئەمە فەرموودەیەکی حەسەنی غەریبە، هەندێک لە زانایان ئەم فەرموودەیەیان بەم شێوەیە لێکداوە، بەڕاستی ڕۆژوو و ڕۆژوو شکاندن لای جەماعەت و زۆربەی خەڵکە.