Imam Tirmidzi : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
Jelentések szerint [Mohamed bin Iszmáíl] azt mondta nekem, hogy [Ibrahim bin Al Mundzir] azt mondta nekünk, hogy [Iszák bin Dzsafar bin Muhammad] azt mondta nekem [Abdullah bin Dzsafarnak] [Uszmán bin Muhammad Al Akhnasitól], [Szaíd Al Makburitól], [Abu Hurairahtól], hogy Shallallaahu Alaihi Wasallam Próféta (béke legyen vele) azt mondta: „A böjt azon a napon van, amikor böjtölsz, a böjt megtörése pedig azon a napon van, amikor mindannyian megtöritek a böjtöt, ugyanígy az Íd al-Adhával is, nevezetesen azon a napon, amikor mindannyian áldoztok.” Abu Isa azt mondta: „Ez egy hasan gharib hadísz.” Néhány tudós úgy értelmezi ezt a hadíszt, hogy „Valóban, a böjt és a böjt megtörése a gyülekezettel és a legtöbb emberrel van.”