Imam Tirmidzi : 633
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالْأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ
Yandi me songa mono [Muhammad bin Isma’il] me songa beto [Ibrahim bin Al Mundzir] me songa beto [Ishaq bin Ja’far bin Muhammad] me songa mono [Abdullah bin Ja’far] katuka na [‘Uthman bin Muhammad Al Akhnasi] katuka na [Sa’id bin Ja’far the Huhburi] nde [Sa’id bin Ja’far the] 'alaihi wasallam tubaka nde: 'Kubuya madia kele na kilumbu ya beno ke buya madia mpi beno ke buya madia na kilumbu yina beno yonso ke buya madia, mutindu mosi mpi ti Eid al-Adha, yina kele kilumbu yina beno yonso ke pesa kimenga.' Abu ‘Isa tubaka nde, yai kele hadith ya hasan gharib, bantu ya nkaka ya mayele ke tendulaka hadith yai nde, Na kutuba ya mbote, kubuya madia ti kufwa madia kele ti dibundu mpi bantu mingi.